Lyrics and translation Olga Lounova - Zaklinadlo

Zaklinadlo

Brány Kamelotu otevřte brány dokořán.
Teď postavím se čelem světu za vše co dělám.
Ve jménu krále a královny a zrady čas uvadá.
Setne vám hlavu žaloba prohraná.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Hloub do těch tvých řádků vepíšu tajný kód.
Tvou duši to raní. Už buší na pochod.
Ve jměnu lásky a touhy a vášně čas propadá.
Ztratil jsi hlavu, není to prohra tvá.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Jsem já já já aaa.
Jsem já já aaa.
Jsem já já já, už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.
Už peklu propadám, propadám.
Už peklu propadám, propadám.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Zaklínadlem jsem já.

L'incantation

Ouvre les portes de Camelot, ouvre-les grand.
Maintenant, je me tiens face au monde pour tout ce que je fais.
Au nom du roi et de la reine, et de la trahison, le temps s'éteint.
L'accusation perdue te fera perdre la tête.

Je suis l'incantation.
Je suis l'incantation.
Ces yeux de serpent qui séduisent et caressent.
Je suis déjà tombée en enfer.
Je suis l'incantation.

Je graverai dans les profondeurs de tes lignes un code secret.
Cela blessera ton âme. Elle bat déjà au pas de charge.
Au nom de l'amour, du désir et de la passion, le temps se dérobe.
Tu as perdu la tête, ce n'est pas une défaite pour toi.

Je suis l'incantation.
Je suis l'incantation.
Ces yeux de serpent qui séduisent et caressent.
Je suis déjà tombée en enfer.
Je suis l'incantation.

C'est moi, moi, moi, aaa.
C'est moi, moi, aaa.
C'est moi, moi, moi, je suis déjà tombée en enfer.
Je suis l'incantation.
Je suis déjà tombée en enfer, je suis tombée.
Je suis déjà tombée en enfer, je suis tombée.

Je suis l'incantation.
Je suis l'incantation.
Ces yeux de serpent qui séduisent et caressent.
Je suis déjà tombée en enfer.
Je suis l'incantation.

Je suis l'incantation.