Lyrics and translation Olga Lounova - Zaklinadlo

Zaklinadlo

Brány Kamelotu otevřte brány dokořán.
Teď postavím se čelem světu za vše co dělám.
Ve jménu krále a královny a zrady čas uvadá.
Setne vám hlavu žaloba prohraná.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Hloub do těch tvých řádků vepíšu tajný kód.
Tvou duši to raní. Už buší na pochod.
Ve jměnu lásky a touhy a vášně čas propadá.
Ztratil jsi hlavu, není to prohra tvá.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Jsem já já já aaa.
Jsem já já aaa.
Jsem já já já, už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.
Už peklu propadám, propadám.
Už peklu propadám, propadám.

Zaklínadlem jsem já.
Zaklínadlem jsem já.
Ty oči hadí co svádí a hladí.
Už peklu propadám.
Zaklínadlem jsem já.

Zaklínadlem jsem já.

Заклинание

Врата Камелота, откройтесь настежь.
Теперь я встану перед миром, отвечая за все, что творю.
Во имя короля и королевы, время измены увядает.
Снесет тебе голову проигранный иск.

Я – заклинание.
Я – заклинание.
Эти змеиные глаза, что соблазняют и ласкают.
Я уже проваливаюсь в ад.
Я – заклинание.

Глубоко в твои строки впишу тайный код.
Это ранит твою душу. Она уже бьется в поход.
Во имя любви и желания, и страсти, время истекает.
Ты потерял голову, но это не твоя вина.

Я – заклинание.
Я – заклинание.
Эти змеиные глаза, что соблазняют и ласкают.
Я уже проваливаюсь в ад.
Я – заклинание.

Я, я, я, ааа.
Я, я, ааа.
Я, я, я, уже проваливаюсь в ад.
Я – заклинание.
Уже проваливаюсь в ад, проваливаюсь.
Уже проваливаюсь в ад, проваливаюсь.

Я – заклинание.
Я – заклинание.
Эти змеиные глаза, что соблазняют и ласкают.
Я уже проваливаюсь в ад.
Я – заклинание.

Я – заклинание.