Lyrics and translation Olga Lounova - Zijem

Zijem

Jsem otrokem vlastní doby a cizí zloby
Jsem odpadem vlastních ideálů a naplněných regálů
Jsem tichou generací, co dnes a denně se vrací z práce
Do práce, žijem krátkozrace
Žijem bez legrace

Óooou
Spolu to zvládnem
Óooou
Tak vzhůru za stádem
Óooou
Za lepší žití
Vóovou
Blbostí zpití
Žijem, žijem, žijem, tak jak se má žít
Žijem, žijem, žijem

Jsem věřící nové úvěrové církve
Jejíž Bůh mě v poslední chvíli ze spárů ďábelských dluhů vyrve
Jsem sluhou několika pašů
Tak nezodpovídám za nic z toho, co pášu
Jsem přetechnizovanou ovcí
Na kterou uvalili opci
Žijem, žijem, žijem, jak žít se má
Žijem, žijem, žijem, jak žít se dá

Живём

Я рабыня своего времени и чужой злобы,
Я отброс собственных идеалов и забитых полок,
Я из тихого поколения, что изо дня в день возвращается с работы
На работу, живём недальновидно,
Живём без веселья.

Оооу
Вместе мы справимся,
Оооу
Так вперёд, за стадом,
Оооу
За лучшей жизнью,
Воооу
Одурманенные глупостью,
Живём, живём, живём, так, как надо жить,
Живём, живём, живём.

Я прихожанка новой кредитной церкви,
Чей Бог в последний миг вырвет меня из когтей дьявольских долгов,
Я слуга нескольких господ,
Так что не отвечаю ни за что из того, что творю,
Я перетехнологизированная овца,
На которую наложили опцион.
Живём, живём, живём, как жить положено,
Живём, живём, живём, как жить получается.