Olga Tanon feat. Maffio - Una Mujer Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Tanon feat. Maffio - Una Mujer Como Yo




Una Mujer Como Yo
Женщина, как я
Eeeh, oooh, eeeh
Э-э-э, о-о-о, э-э-э
Eeeh, oooh, aaah
Э-э-э, о-о-о, а-а-а
Eeeh, oooh, eeeh
Э-э-э, о-о-о, э-э-э
Eh, oh, ah
Эй, о, а
Cuantas veces te busqué
Сколько раз я тебя искала
Dime cuantas veces te rogué
Скажи, сколько раз я тебя умоляла
jugando
Ты играл
Yo llorando
Я плакала
Por amor
Из-за любви
Ya cansada de sufrimientos
Устала от страданий
Hoy despierto y miro atrás
Сегодня просыпаюсь и оглядываюсь назад
Es que no mereces
Ты не заслуживаешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Pero ahora
Но теперь
Te toca sufrir a ti
Твоя очередь страдать
Ahora me toca gozar a
Теперь моя очередь наслаждаться
Es que no mereces
Ты не заслуживаешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Ahora es tiempo de no mirar atrás
Теперь пришло время не оглядываться назад
Now strong enough
Теперь я достаточно сильна
Don't need you love
Мне не нужна твоя любовь
Es que no encontrarás
Ты не найдешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Ahora mando yo
Теперь я командую
Esto se cabo
Всё кончено
Ya no hay marcha atrás
Пути назад нет
And I'm moving on
И я иду дальше
Muchos hombres quisieran
Многие мужчины хотели бы
Una mujer como yo
Женщину, как я
Y lo mejor Tañón y Maffio
И лучшее - Танон и Маффио
sabes que te quiero un montón
Ты знаешь, что я тебя очень люблю
Vengo de rodillas a pedirte perdón
Я на коленях прошу у тебя прощения
Hay muchas mujeres en el mundo
В мире много женщин
Pero sabes que tu eres mi bon-bon
Но ты знаешь, что ты моя конфетка
Ay dime que me quieres mami
Скажи, что ты любишь меня, мамочка
eres la mujer que me tiene loco
Ты та женщина, которая сводит меня с ума
Dando vueltas como si fuera un trompo
Кружусь, как волчок
Pero ahora
Но теперь
Te toca sufrir a ti
Твоя очередь страдать
Ahora me toca gozar a
Теперь моя очередь наслаждаться
Es que no mereces
Ты не заслуживаешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Ahora es tiempo de no mirar atrás
Теперь пришло время не оглядываться назад
Now strong enough
Теперь я достаточно сильна
Don't need you love
Мне не нужна твоя любовь
Es que tu no encontrarás
Ты не найдешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Ahora mando yo
Теперь я командую
Esto se cabo
Всё кончено
Ya no hay marcha atrás
Пути назад нет
And I'm moving on
И я иду дальше
Muchos hombres quisieran
Многие мужчины хотели бы
Una mujer como yo
Женщину, как я
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Ahora es tiempo de no mirar atrás
Теперь пришло время не оглядываться назад
Now strong enough
Теперь я достаточно сильна
Don't need you love
Мне не нужна твоя любовь
Es que tu no encontrarás
Ты не найдешь
Una mujer como yo
Женщину, как я
Ahora mando yo
Теперь я командую
Esto se cabo
Всё кончено
Ya no hay marcha atrás
Пути назад нет
And I'm moving on
И я иду дальше
Muchos hombres quisieran
Многие мужчины хотели бы
Una mujer como yo
Женщину, как я
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Eeeh, uuuuh, eeeh
Э-э-э, у-у-у, э-э-э
Maffio
Маффио
Que vayan recogiendo...
Пусть собирают вещички...
Jajajajaja
Ха-ха-ха-ха





Writer(s): Carlos Ariel Peralta, Olga Tanon, Sophia Del Carmen Redondo


Attention! Feel free to leave feedback.