Lyrics and translation Olga Tañón & Tito El Bambino - En la Disco

En la Disco

Es un bandido que me ha robado la razón,
Lo conocí bailando mientras movía
Sus caderas al ritmo de mi canción
Soy una mujer difícil de ignorar
Me hizo señas pa bailar
Se me acerco y no aguante mas
Y me lo lleve en la disco lo encontré
En la disco lo bese, en la disco lo toque
Y ahora esta loco conmigo
(Tito el Bambino)
En la disco la encontré
En la disco la bese, en la disco la toque
Y ahora esta loca conmigo
Tengo llamadas perdidas tuyas y,,
Se que me estas llamando, mami no vallas
A pensar que estoy pichando que no es verdad
Me estoy así calando pal party de esta noche me estoy
Preparando y te va a gustar
Se que me estas llamando, mami no vallas
A pensar que estoy pichando como va a ser, si tu
Eres la mujer bailando en la disco
Azota
(Olga)
Y soy una atrevida una mujer dificil de ignorar,
Me hizo señas pa bailar se me acerco y no aguante mas
Y me lo lleve en la disco lo encontré
En la disco lo bese, en la disco lo toque
Y ahora esta loco conmigo
(Tito el Bambino)
Esto lo combino con un poco de vino
De manera interesante pa que se quede conmigo
Le digo cositas bonitas al oído
Y después la pongo a bailar
Simplemente estas escuchando...
Las dos estrellas que no se apagan
Tito el Bambino, con Olga tañon
Come on
(Olga)
Y usted no es mejor que yo,
No es mejor que yo
Usted no es mejor que yo
A usted se le ha caído, todo
Y soy una atrevida una mujer difícil de ignorar,
Me hizo señas pa bailar, se me acerco y no aguante mas
Y me lo lleve, en la disco lo encontré
En la disco lo bese, en la disco lo toque
Y ahora esta loco conmigo
(Tito el Bambino)
En la disco la encontré
En la disco la bese, en la disco la toque
Y ahora esta loca conmigo
Esto lo combino con un poco de vino
De manera interesante pa que
Se quede conmigo, le digo cositas bonitas
Al oído y después la pongo a bailar
Solamente bailalo pegao ahora...
(Olga)
Convenceme si puedes...
(Tito el bambino)
Azota!
Pégate un poquito mas oiga que nos fuimos
Sin miedo
(Olga)
Y usted no es mejor que yo
No es mejor que yo
Usted no es mejor que yo
A usted se le ha caido, todo
(Tito el bambino)
Oye no me tires tan fuerte...
(Olga)
Ay, como duele
(Tito el bambino)
Tito el bambino
Olga Tañon
Cuatrocientos millones de copias obligado
La mujer de fuego pa
(Olga)
Tito el Bambino
Olga Tañon
(Tito el Bambino)
Yo se que tu quisieras hacer esto con nosotros pero.
I'm sorry for you
I'ts my time
Con la mujer de fuego pa
Pasito fino
La gloria de Dios te lo dije, obligao
Bloo!

В дискотеке

Этот бандит украл мое сердце,
Я встретила его, танцуя, пока он двигал
Свои бедра в ритме моей песни.
Я женщина, которую трудно не заметить.
Он поманил меня танцевать,
Подошел ко мне, и я не смогла устоять.
И я увела его. В дискотеке я его нашла,
В дискотеке поцеловала, в дискотеке к нему прикоснулась,
И теперь он без ума от меня.
(Тито Эль Бамбино)
В дискотеке я ее нашел,
В дискотеке поцеловал, в дискотеке к ней прикоснулся,
И теперь она без ума от меня.
У меня есть пропущенные звонки от тебя, и…
Я знаю, что ты звонишь, детка, не думай,
Что я тебя игнорирую, это неправда.
Я готовлюсь к вечеринке сегодня вечером, привожу себя в порядок,
И тебе понравится.
Я знаю, что ты звонишь, детка, не думай,
Что я тебя игнорирую, как это может быть, если ты
Та самая женщина, танцующая в дискотеке.
Зажигай!
(Ольга)
И я дерзкая, я женщина, которую трудно не заметить.
Он поманил меня танцевать, подошел ко мне, и я не смогла устоять.
И я увела его. В дискотеке я его нашла,
В дискотеке поцеловала, в дискотеке к нему прикоснулась,
И теперь он без ума от меня.
(Тито Эль Бамбино)
Я смешиваю это с небольшим количеством вина,
Интересным способом, чтобы она осталась со мной.
Я говорю ей красивые вещи на ушко,
А потом заставляю ее танцевать.
Вы просто слушаете…
Две звезды, которые не гаснут.
Тито Эль Бамбино и Ольга Таньо.
Давай!
(Ольга)
И ты не лучше меня,
Не лучше меня.
Ты не лучше меня.
У тебя все валится из рук.
И я дерзкая, я женщина, которую трудно не заметить.
Он поманил меня танцевать, подошел ко мне, и я не смогла устоять.
И я увела его. В дискотеке я его нашла,
В дискотеке поцеловала, в дискотеке к нему прикоснулась,
И теперь он без ума от меня.
(Тито Эль Бамбино)
В дискотеке я ее нашел,
В дискотеке поцеловал, в дискотеке к ней прикоснулся,
И теперь она без ума от меня.
Я смешиваю это с небольшим количеством вина,
Интересным способом, чтобы она
Осталась со мной, говорю ей красивые вещи
На ушко, а потом заставляю ее танцевать.
Просто танцуй вплотную сейчас…
(Ольга)
Убеди меня, если сможешь…
(Тито Эль Бамбино)
Зажигай!
Прижмись немного ближе, слышишь, мы уходим.
Без страха.
(Ольга)
И ты не лучше меня.
Не лучше меня.
Ты не лучше меня.
У тебя все валится из рук.
(Тито Эль Бамбино)
Эй, не дергай меня так сильно…
(Ольга)
Ой, как больно.
(Тито Эль Бамбино)
Тито Эль Бамбино.
Ольга Таньо.
Четыреста миллионов копий, обязательно.
Женщина огня для…
(Ольга)
Тито Эль Бамбино.
Ольга Таньо.
(Тито Эль Бамбино)
Я знаю, что ты хотел бы сделать это с нами, но…
Мне жаль тебя.
Это мое время.
С женщиной огня для…
Плавных движений.
Слава Богу, я же тебе говорил, обязательно.
Вzhух!