Lyrics and translation Olga Tañón feat. Elvis Crespo - A Celebrar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One,
two,
three,
four.
Un,
deux,
trois,
quatre.
Las
caderas,
la
cintura
Les
hanches,
la
taille
Muevelo
con
sabrosura
Bouge-toi
avec
plaisir
Pa
montarla
dura.
Pour
monter
dessus
dur.
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Me
propongo
gozar
de
la
vida
Je
me
propose
de
profiter
de
la
vie
Es
una
cosa
sencilla
C'est
une
chose
simple
Hoy
no
se
vale
complicarse
el
día.
Aujourd'hui,
il
ne
sert
à
rien
de
se
compliquer
la
vie.
Tu
día
que
será
mucho
mejor
Votre
journée
qui
sera
bien
meilleure
Si
le
colocas
color
Si
vous
lui
mettez
de
la
couleur
Levanta
esa
cara.
Relevez
cette
tête.
Put
your
hands
up
in
the
sky.
Levez
vos
mains
dans
le
ciel.
Ay
haré
el
día...
Oh,
je
ferai
la
journée...
Bailaré
contigo
hasta
el
otro
día
Je
danserai
avec
toi
jusqu'au
lendemain
Pegadito
a
tu
cuerpo,
Collé
à
ton
corps,
We
got
a
dance!!
On
a
une
danse
!!
Arriba
las
manos,
todo
el
mundo
Levez
les
mains,
tout
le
monde
A
ceelebrar!!
A
célébrer
!!
Muevete
de
aqui,
de
aqui
pa
alla
Bouge-toi
d'ici,
d'ici
vers
là
Que
la
vida
es
corta,
vamo
a
celebrar
Que
la
vie
est
courte,
on
va
célébrer
Baila,
move
your
body,
baila...
Danse,
bouge
ton
corps,
danse...
Move
your
body,.
(2)
Bouge
ton
corps,.
(2)
Uooh
uooh
(4)
Uooh
uooh
(4)
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Me
propongo
gozar
de
la
vida
Je
me
propose
de
profiter
de
la
vie
Es
una
cosa
sencilla
C'est
une
chose
simple
Hoy
no
se
vale
complicarse
el
día.
Aujourd'hui,
il
ne
sert
à
rien
de
se
compliquer
la
vie.
Tu
día
que
será
mucho
mejor
Votre
journée
qui
sera
bien
meilleure
Si
le
colocas
color.
Si
vous
lui
mettez
de
la
couleur.
Put
your
hands
up
in
the
sky.
Levez
vos
mains
dans
le
ciel.
Ay
haré
el
día...
Oh,
je
ferai
la
journée...
Bailaré
contigo
hasta
el
otro
día
Je
danserai
avec
toi
jusqu'au
lendemain
Pegadito
a
tu
cuerpo,
Collé
à
ton
corps,
We
got
a
dance!!
On
a
une
danse
!!
Arriba
las
manos,
todo
el
mundo
Levez
les
mains,
tout
le
monde
A
ceelebrar!!
A
célébrer
!!
Muevete
de
aqui,
de
aqui
pa
alla
Bouge-toi
d'ici,
d'ici
vers
là
Que
la
vida
es
corta,
vamo
a
celebrar
Que
la
vie
est
courte,
on
va
célébrer
Baila,
move
your
body,
baila...
Danse,
bouge
ton
corps,
danse...
Move
your
body,.
(2)
Bouge
ton
corps,.
(2)
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Oee
oh
ooooh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peralta Carlos Ariel, Crespo Elvis, Tanon Olga
Attention! Feel free to leave feedback.