Olga Tañón - Ay, Ay, Ay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Tañón - Ay, Ay, Ay




Ay, Ay, Ay
Ой, ой, ой
Ingrato! ouh!
Неблагодарный! ох!
Que poder tiene el amor
Какая сила у любви,
Una dulce adiccion
Сладкая зависимость,
Extremece el corazon
Трепещет сердце,
Destroza la razon
Разрушает разум.
Que paso con nuestro amor
Что случилось с нашей любовью?
De pronto se murio
Вдруг она умерла.
Ya la guerra se acabo
Война окончена,
Porque rafagas de miedo
Потому что порывы страха...
Tantos años engañada y sometada
Столько лет обманута и подчинена,
Pero se acaba tu capitulo en mi vida
Но твоя глава в моей жизни закрыта.
Coro
Припев:
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
Tus besos sabian amargos
Твои поцелуи были горькими.
Hay tantos motivos pa'q yo no te siga amando
Есть столько причин, чтобы я тебя больше не любила.
Los dias pasaron y fueron mas y mas engaños
Дни проходили, и обманов становилось все больше.
Una tortura y un puñal a quien mas te ha amado
Пытка и удар кинжалом той, кто любил тебя больше всех.
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
El oscar te lo has ganado
Ты заслужил "Оскар",
Por que a ti nunca te importo verme llorando
Потому что тебе никогда не было дела до моих слез.
El resultado que despues de tanto daño
Результат после стольких страданий:
Me has convertido en otra mujer
Ты превратил меня в другую женщину.
Ya no te amo!!!
Я тебя больше не люблю!!!
Ingrato!
Неблагодарный!
Solo quiero despertar
Я просто хочу проснуться,
Buscar mi libertad
Найти свою свободу
Y lejos de ti volar
И улететь далеко от тебя,
Poder recuperarme
Смочь восстановиться.
Tantos años de tristezas sometida
Столько лет печали, подчинения
A un amor que solo iba en contra mia
Любви, которая была направлена только против меня.
Coro
Припев:
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
Tus besos sabian amargos
Твои поцелуи были горькими.
Hay tantos motivos pa'q yo no te siga amando
Есть столько причин, чтобы я тебя больше не любила.
Los dias pasaron y fueron mas y mas engaños
Дни проходили, и обманов становилось все больше.
Una tortura y un puñal a quien mas te ha amado
Пытка и удар кинжалом той, кто любил тебя больше всех.
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
El oscar te lo has ganado
Ты заслужил "Оскар",
Por que a ti nunca te importo verme llorando
Потому что тебе никогда не было дела до моих слез.
El resultado que despues de tanto daño
Результат после стольких страданий:
Me has convertido en otra mujer
Ты превратил меня в другую женщину.
Ya no te amo!!!
Я тебя больше не люблю!!!
Ouh
Ох,
Que lindo
Как прекрасно.
Chiqui bom chiqui bom que lindo
Чики-бом, чики-бом, как прекрасно.
Ouh
Ох,
... ouh
... ох
Au!
Ау!
Coro
Припев:
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
Tus besos sabian amargos
Твои поцелуи были горькими.
Hay tantos motivos pa'q yo no te siga amando
Есть столько причин, чтобы я тебя больше не любила.
Los dias pasaron y fueron mas y mas engaños
Дни проходили, и обманов становилось все больше.
Una tortura y un puñal que me esta matando
Пытка и удар кинжалом, который меня убивает.
Ay ay ay
Ой, ой, ой,
El oscar te lo has ganado
Ты заслужил "Оскар",
Por que a ti nunca te importo verme llorando
Потому что тебе никогда не было дела до моих слез.
El resultado que despues de tanto daño
Результат после стольких страданий:
Me has convertido en otra mujer
Ты превратил меня в другую женщину.
Ya no te amo!!!
Я тебя больше не люблю!!!
Ya no te amo, no no no!
Я тебя больше не люблю, нет, нет, нет!
No! ... i don't love you
Нет! ... я тебя не люблю
Anymore!
Больше!





Writer(s): Jean Rodriguez, Olga Tanon, Laura Elena Covarrubias Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.