Lyrics and translation Olga Tañón - Bandolero

Bandolero

Hay que tener cuidao' con ese tipo
Se pasa en la esquina pujilado (¿Y por qué?)
Lo que quiere es pasar el rato
Usa un antifaz, pa' disimular
Con la cerveza
Con la Tequila
Aguardas penas de una mentira
Él nunca iba a pensar que le iba a pagar con la misma moneda al final
Y paga, paga, paga
Llora, llora, llora
Siente lo que sufre un alma que llora
Tú tienes que pagar por tu traición, bandolero
Y busca, busca, busca
Alguien, que consuele ese corazón que ya nadie quiere
Y todo el mundo conoce, quién tú eres
Y te voa' decir ahora
Y tú eres malo
Descarado, bandolero y brujo
Y todo malo, tú lo tienes
Tú pensabas que alguien te iba a querer
Qué equivocado estás
Y paga, y paga caro lo que hiciste
Siente, y las heridas que me diste
Todos tenemos un juicio final
Ha-ha-ha-ha
¡Bandolero!
Ahora, hay que tener cuidao' con él
Todas la tienes que pagar
Por descarado y por rufián
Esa cruz por siempre llevarás
Yo te lo dije
Castigo, vergüenza, dolor sentirás
Porque un buen amor no se puede engañar
Ni una cerveza
Ni una Tequila
Ni arrodillarte todos los días
Te salvará del castigo que tienes tú que pagar
Y paga, paga, paga
Llora, llora, llora
Siente lo que sufre un alma que llora
Tú tienes que pagar por tu traición, bandolero
Y busca, busca, busca
Alguien, que consuele ese corazón que ya nadie quiere
Y todo el mundo conoce, quién tú eres
Y te lo voa' a recordar
Tú eres malo
Descarado, bandolero y brujo
Y todo malo, tú lo tienes
Tú pensabas que alguien te iba a querer
Qué equivocado estás
Y paga, y paga caro lo que hiciste
Siente, y las heridas que me diste
Todos tenemos un juicio final
Ha-ha-ha-ha
¡Bandolero!
¡Bandolero!
Ni una cerveza
Ni una Tequila
Ni arrodillarte todos los días
Te salvará del castigo que tienes tú que pagar
Y paga, paga, paga
Llora, llora, llora
Siente lo que sufre un alma que llora
Y tú tienes que pagar por tu traición, bandolero
Y busca, busca, busca
Alguien, que consuele ese corazón que ya nadie quiere
Y todo el mundo conoce, quién tú eres
Y las mujeres, conmigo todas, vamos
Sufre
Sufre, sufre y llora
Ay, bendito
Y paga, paga, paga, paga, paga ahora
Y bandolero y descarado
Sufre
Sufre, sufre y llora
Y paga, paga, paga, paga, paga ahora
Sufre
Sufre, sufre y llora

Bandolero

Il faut faire attention à ce type
Il traîne dans la rue en train de se faire dorer au soleil (Pourquoi ?)
Tout ce qu’il veut, c’est passer du temps
Il porte un masque pour se cacher
Avec la bière
Avec la Tequila
Tu attends les peines d’un mensonge
Il n’a jamais pensé qu’il allait payer en retour avec la même monnaie à la fin
Et il paie, paie, paie
Il pleure, pleure, pleure
Il ressent ce que souffre une âme qui pleure
Tu dois payer pour ta trahison, bandit
Et cherche, cherche, cherche
Quelqu’un qui réconforte ce cœur que personne ne veut plus
Et tout le monde sait qui tu es
Et ils vont te le dire maintenant
Et tu es mauvais
Indécent, bandit et sorcier
Et tout ce qu’il y a de mal, tu l’as
Tu pensais que quelqu’un allait t’aimer
Comme tu te trompes
Et paie, et paie cher ce que tu as fait
Sente, et les blessures que tu m’as faites
Nous avons tous un jugement final
Ha-ha-ha-ha
Bandit!
Maintenant, il faut faire attention à lui
Tu dois tout payer
Pour ton audace et pour ton comportement de voyou
Cette croix, tu la porteras à jamais
Je te l’avais dit
Tu sentiras le châtiment, la honte, la douleur
Parce qu’un bon amour ne peut pas être trompé
Ni une bière
Ni une Tequila
Ni te mettre à genoux tous les jours
Ne te sauvera pas du châtiment que tu dois payer
Et il paie, paie, paie
Il pleure, pleure, pleure
Il ressent ce que souffre une âme qui pleure
Tu dois payer pour ta trahison, bandit
Et cherche, cherche, cherche
Quelqu’un qui réconforte ce cœur que personne ne veut plus
Et tout le monde sait qui tu es
Et ils vont te le rappeler
Tu es mauvais
Indécent, bandit et sorcier
Et tout ce qu’il y a de mal, tu l’as
Tu pensais que quelqu’un allait t’aimer
Comme tu te trompes
Et paie, et paie cher ce que tu as fait
Sente, et les blessures que tu m’as faites
Nous avons tous un jugement final
Ha-ha-ha-ha
Bandit!
Bandit!
Ni une bière
Ni une Tequila
Ni te mettre à genoux tous les jours
Ne te sauvera pas du châtiment que tu dois payer
Et il paie, paie, paie
Il pleure, pleure, pleure
Il ressent ce que souffre une âme qui pleure
Et tu dois payer pour ta trahison, bandit
Et cherche, cherche, cherche
Quelqu’un qui réconforte ce cœur que personne ne veut plus
Et tout le monde sait qui tu es
Et les femmes, avec moi, toutes, allons-y
Souffre
Souffre, souffre et pleure
Ah, mon Dieu
Et paie, paie, paie, paie, paie maintenant
Et bandit et indécent
Souffre
Souffre, souffre et pleure
Et paie, paie, paie, paie, paie maintenant
Souffre
Souffre, souffre et pleure