Olga Tañón - Besame Agresivamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olga Tañón - Besame Agresivamente




Besame Agresivamente
Embrasse-moi Agressivement
Que quieres besarme, bésameeee
Tu veux m'embrasser, embrasse-moi !
Yeeeeh eeeeeeeehhh yeeeee eeehhhh uuuumm
Yeeeeh eeeeeeeehhh yeeeee eeehhhh uuuumm
Si me quieres, si me amas
Si tu me veux, si tu m'aimes
Si me quieres, si me amas
Si tu me veux, si tu m'aimes
Bésame agresivamente
Embrasse-moi agressivement
Y yo te quiero y yo te amo
Et je te veux, et je t'aime
Bésame agresivamente
Embrasse-moi agressivement
Abrázame, apriétame
Enveloppe-moi, serre-moi fort
Que quiero senrtir tu cuerpo
Je veux sentir ton corps
Acercate, tómame
Approche-toi, prends-moi
Bésame agresivamente
Embrasse-moi agressivement
Que esos labios ardientes queman como volcán
Tes lèvres brûlantes brûlent comme un volcan
Acércate a mi que los quiero besar
Approche-toi de moi, je veux les embrasser
Prueba mis labios que te van a agradar
Goûte mes lèvres, tu les apprécieras
Acércate a mi si los quieres probar
Approche-toi de moi si tu veux les goûter
Tucu tucu tucu me hace el corazón siempre que te veo pierdo la razón
Tucu tucu tucu, mon cœur bat à chaque fois que je te vois, je perds la raison
La tierra te tiembla y sueño despierta dame un cariñito aunque sea chiquito
La terre tremble sous tes pieds, et je rêve éveillée, donne-moi un petit peu d'affection, même petit
Ay medio pocito sabes una cosa que cuando te veo yo me vuelvo loca
Oh, un petit peu, tu sais quelque chose, quand je te vois, je deviens folle
Como un reo, ohehoheh
Comme un prisonnier, ohehoheh
Está mi corazón, ohehoheh
Mon cœur est là, ohehoheh
lo aprisionaste, ohehoheh
Tu l'as emprisonné, ohehoheh
Con fuerte pasión, ohehoheh (2x)
Avec une forte passion, ohehoheh (2x)
Ieeeeeeeeee ehhhhhhhh ieeeeeee ieeeeeeeeh ieeeih
Ieeeeeeeeee ehhhhhhhh ieeeeeee ieeeeeeeeh ieeeih
Si me quieres, si me amas (4x)
Si tu me veux, si tu m'aimes (4x)
Ayer me miraste con deseos de amar
Hier, tu m'as regardé avec le désir d'aimer
Me tomaste en tus brazos
Tu m'as pris dans tes bras
Contigo me quiero quedar,
Je veux rester avec toi,





Writer(s): Yaidelice Monrouzeau


Attention! Feel free to leave feedback.