Olga Tañón - Decisión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Tañón - Decisión




Decisión
Решение
Tal vez asi sea mejor para los dos
Может быть, так будет лучше для нас обоих
Todo acabará ahora
Всё закончится сейчас
Pensando bien porque déjar para despúes
Подумав как следует, зачем откладывать на потом
Si ya llego la hora
Если уже пришло время
Cuando el destino pone fin a un gran amor
Когда судьба кладёт конец великой любви
El tiempo está contando
Время идёт на счёт
Y en solo un dia amas o anhelas nuestro amor
И всего за один день ты или любишь, или жаждешь нашей любви
Ya esta condenado
Она уже обречена
Pues cuándo uno no encuentra la solución
Ведь когда никто не находит решения
Para arreglar los problemas del corazón
Чтобы разрешить проблемы сердца
Será mejor que una busque un nuevo amor
Лучше всего найти новую любовь
Que te pueda ayudar
Которая сможет помочь
Y si ya no eres feliz
И если ты уже не счастлив
Tampoco yo
То и я
Y para que sacrificar el corazán
И зачем тогда терзать сердце
Debemos solo conservar aquello que
Нам нужно только беречь то, что
No nos pudimos dar.
Мы не смогли дать друг другу.
Y si ya no eres felíz tampoco yo
И если ты уже не счастлива, то и я
Y para que sacrificar el corazón
И зачем тогда терзать сердце
Debemos solo conservar aquello que
Нам нужно только беречь то, что
No nos pudimos dar
Мы не смогли дать друг другу
No nos pudimos dar...
Мы не смогли дать друг другу...





Writer(s): J.l. Perales


Attention! Feel free to leave feedback.