Olga Tañón - Presencie Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Presencie Tu Amor - Olga Tañóntranslation in Russian




Presencie Tu Amor
Свидетель Твоей Любви
Ieeeeeeeeee...
Ииииииии...
Ieeeee, Ieeeee, eeeee...
Иииии, Иииии, ииии...
Como dos gaviotas, se acurrucan al sentir
Как две чайки, прижимаемся, чувствуя
Y hay un frio enorme que esta justo por venir
И огромный холод вот-вот наступит
Presencie tu cuerpo, y un naufragio en mi interior
Видела твое тело, и кораблекрушение внутри меня
Era solo un sueño que el destino desunio
Это был всего лишь сон, который судьба разрушила
Si
Да
Puedo mirarte en todas partes
Могу видеть тебя повсюду
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот такая огромная наша любовь
Si
Да
Y encontrarte a todas horas
И находить тебя ежечасно
Estar contigo sin demoras
Быть с тобой без промедления
Y nos fundamos de pasion
И мы сливаемся в страсти
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушел
He dejado de existir
Я перестала существовать
Y nuestros caminos
И наши пути
Han cambiado de carril
Изменили направление
Y al mirar la puerta
И глядя на дверь
Solo espero tu llegada
Я жду только твоего прихода
Y poder estar
И чтобы быть
Toda la vida en libertad
Всю жизнь на свободе
Si
Да
Puedo mirarte en todas partes
Могу видеть тебя повсюду
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот такая огромная наша любовь
Si
Да
Y encontrarte a todas horas
И находить тебя ежечасно
Estar contigo sin demoras
Быть с тобой без промедления
Y nos fundamos de pasion
И мы сливаемся в страсти
Ieeeeeeeeeeeee...
Иииииииииии...
Ieeeeeeee, Ieeeeeeee, eeeeeeee...
Ииииииии, Ииииииии, иииииии...
Es que mi amor por ti no morira
Ведь моя любовь к тебе не умрет
Siempre permanecera
Всегда будет жить
En la luna, en el sol, en las estrellas
На луне, на солнце, в звездах
Y en mar
И в море
Lindo!
Любимый!
Si
Да
Puedo mirarte en todas partes
Могу видеть тебя повсюду
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот такая огромная наша любовь
Si
Да
Y encontrarte a todas horas
И находить тебя ежечасно
Estar contigo sin demoras
Быть с тобой без промедления
Y nos fundamos de pasion
И мы сливаемся в страсти
Y amor...
И любовь...
(BIS)
(BIS)





Writer(s): Olga Tanon


Attention! Feel free to leave feedback.