Olga Tañón - Vivo la Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olga Tañón - Vivo la Vida




Vivo la Vida
Je vis la vie
Vivo la vida bailando
Je vis la vie en dansant
las penas olvidando
oubliant les chagrins
hay fiesta en los corazones
il y a une fête dans les cœurs
la musica
la musique
las penas quitan del alma
enlève les chagrins de l'âme
preparate esta rumba esta que empieza
prépare-toi, cette rumba commence
acercate
approche-toi
que el bailongo es hasta que amanezca
la fête dure jusqu'à l'aube
un ritmo caliente
un rythme chaud
el disco se enciende
le disque s'enflamme
manos arriba
les mains en l'air
que esto hay que celebrarlo
il faut célébrer ça
vivo la vida bailando
Je vis la vie en dansant
las penas olvidando
oubliant les chagrins
hay fiesta en los corazones
il y a une fête dans les cœurs
la musica
la musique
las penas quitan del alma
enlève les chagrins de l'âme
vivo la vida bailando
Je vis la vie en dansant
las penas olvidando
oubliant les chagrins
hay fiesta en los corazones
il y a une fête dans les cœurs
la musica
la musique
las penas quitan del alma
enlève les chagrins de l'âme
vive el momento con alegria
vis le moment avec joie
y gozalo oh oh
et profite-en oh oh
celebra to' los dias
fête tous les jours
disfruta todos los dias
profite de chaque jour
que siga la rumba
que la rumba continue
bailando hasta tarde
en dansant jusqu'à tard
mueve todo el cuerpo
bouge tout ton corps
y pierde el que se canse
et que le fatigué se repose
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
la tañon
la tañon
vivo la vida bailando
Je vis la vie en dansant
las penas olvidando
oubliant les chagrins
hay fiesta en los corazones
il y a une fête dans les cœurs
la musica
la musique
las penas quitan del alma
enlève les chagrins de l'âme
que siga la rumba
que la rumba continue
bailando hasta tarde
en dansant jusqu'à tard
mueve todo el cuerpo
bouge tout ton corps
y pierde el que se canse
et que le fatigué se repose
que siga la rumba
que la rumba continue
bailando hasta tarde
en dansant jusqu'à tard
mueve todo el cuerpo
bouge tout ton corps
y pierde el que se canse
et que le fatigué se repose
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
vivo la vida bailando
Je vis la vie en dansant
las penas olvidando
oubliant les chagrins
hay fiesta en los corazones
il y a une fête dans les cœurs
la musica
la musique
las penas quitan del alma
enlève les chagrins de l'âme
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
oh eh oh oh
1234
1234
vive tu vida
vis ta vie





Writer(s): OLGA TANON, ELIOT FELICIANO


Attention! Feel free to leave feedback.