Lyrics and translation Olguta Berbec - Joacă tata lângă fată

Joacă tata lângă fată

Tata meu n-o fost oricine
Că mo-nvățat danțu bine ×2
Hei na na hop hop
Danțu-i fala muncelui
Io-s fala tăicuțului ×2
Hei na na hop

Joacă tata lângă fată
Parcă m-ar suci odată
Mama joacă lângă noră
Hai lume la horă ×2

Tata pe la hori prin sat
Bani la lăutari o dat ×2
Hei na na hop hop
Ca să cânce mai cu foc
Și eu lângă el să joc ×2
Hei na na hop

Când am fost copil de școală
M-o jucat tata cu fală ×2
Hei na na hop hop
Ajunsei la rândul meu
Să-nvăț pe copilul meu ×2
Hei na na hop

Refren:×2

Mon père danse avec sa fille

Mon père n'était pas un homme ordinaire
Parce qu'il m'a appris à danser très bien ×2
Hei na na hop hop
La danse est la gloire du travail
Je suis la gloire de mon père ×2
Hei na na hop

Mon père danse avec sa fille
Comme s'il allait me faire tourner une fois
Ma mère danse avec sa belle-fille
Allez, tout le monde, à la danse ×2

Mon père, dans les danses dans le village
Il donne de l'argent aux musiciens à la fois ×2
Hei na na hop hop
Pour qu'ils chantent avec plus de feu
Et moi, à côté de lui, pour danser ×2
Hei na na hop

Quand j'étais enfant à l'école
Mon père dansait avec fierté ×2
Hei na na hop hop
J'en suis arrivée à mon tour
À enseigner à mon enfant ×2
Hei na na hop

Refrain:×2