Lyrics and translation Oli - Intro

Intro

Coast To Coast
(Instrumental)

On est dans la jungle, oh
Y a les venimeux partout
Ye suis un rat quand il fait jour
La nuit woilà Akpani
Les vieux loups chantent pas à cause de la lune, oh
Ils ont pris odeur du caï
Je marche avec les cabris,
Sans me transformer en mouton
Asticot est musclé comme un pigeon,
A'è testaplayes de gorille
Boooh!
Je fonce dans le tas comme taureau
Les lions ont soigné vos blessures
Y a les gazelles qui sautent, sautent (sautent, sautent)
Vers de terre quand y'ai sommeil
Anaconda quand ye me réveille,
Pour cracher comme un Naja
On nage
Dans le règne animal,
Chien mange chien
Dans le bain,
A'è les larmes de crocodile
Petit à petit,
C'est oiseau qui fait son nid
Je te dis:
" Dans les lianes, faut être Tarzan pour s'en sortir "
Tant que tu es dans mangnans, (Han!)
Les mangnans s'en gnangne, oh

Pour ceux qui voient dans les codes
Rap Abidjanais
Oli-Oli
Coast To Coast
C'est un magatapé
Magatapé
Magatapé
Magatapé
C'est un magatapé
C'est un magatapé
Magatapé
Magatapé
Magatapé
Han-ah-ah!

Вступление

От побережья до побережья
(Инструментал)

Мы в джунглях, о да
Ядовитые твари повсюду
Днём я — крыса, милая
Ночью я — Акпани, хищник
Старые волки не воют на луну, о нет
Они почуяли добычу
Я гуляю с козлятами,
Но не становлюсь овцой
Червяк мускулист, как голубь,
У него голова гориллы
Буу!
Я несусь напролом, как бык
Львы залечили твои раны
Газели скачут, скачут (скачут, скачут)
Когда я сплю, я — дождевой червь
Когда просыпаюсь, я — анаконда,
Чтобы плеваться ядом, как кобра
Мы плывем
В царстве животных,
Человек человеку волк
В этой бане,
Это слёзы крокодила
Постепенно,
Птица вьёт своё гнездо
Я говорю тебе:
"В лианах нужно быть Тарзаном, чтобы выжить"
Пока ты среди едящих, (Ха!)
Едящие пожирают, о да

Для тех, кто понимает суть
Абиджанский рэп
Oli-Oli
От побережья до побережья
Это круто
Круто
Круто
Круто
Это круто
Это круто
Круто
Круто
Круто
Ха-а-а!