Honey - Oli Fox translation in German

Honey

I don't wanna waste my drink on you
'Cause you don't give me
Any sentimental reason to
But I'm scared of where the hell I would be
If you let go of me
'Cause I don't think I'll find another you

I know that I should push you away
But something on my shoes is making me stay
You're the only one that I could miss
Even though I know you're no good
It's like walking through honey, honey, honey
When I'm leaving you

Well, maybe if I had a reason I could hate you, yeah
It would make it so much easier to go
You know I've never been a fan of nostalgia
But I usеd to be really, really proud of what wе had
It makes me sad, I'm not a fan

'Cause once upon a time we swore we could fly
But our feet are firmly on the ground tonight

I know that I should push you away
But something on my shoes is making me stay
You're the only one that I could miss
Even though I know you're no good
It's like walking through honey, honey, honey
When I'm leaving you

Oh, when I'm leaving you, I don't think I'll know what to do, no
Oh, when I'm leaving you, I don't think I'll know what to do, no
Oh, when I'm leaving you, I don't think I'll know what to do, no
Oh, when I'm leaving you, I don't think I'll know what to do

I know that I should push you away
I know that I should push you away
But something on my shoes is making me stay
You're the only one that I could miss
Even though I know you're no good
It's like walking through honey, honey, honey
Walking through honey, honey, honey
Walking through honey, honey, honey
When I'm leaving you

Schatz

Ich will mein Getränk nicht an dich verschwenden
Denn du gibst mir keinen
Sentimentaler Grund dazu
Aber ich habe Angst davor, wo ich wäre
Wenn du mich loslässt
Denn ich glaube nicht, dass ich eine andere wie dich finden werde

Ich weiß, dass ich dich wegstoßen sollte
Aber etwas an meinen Schuhen hält mich fest
Du bist die Einzige, die ich vermissen könnte
Auch wenn ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
Es ist, als würde ich durch Honig laufen, Honig, Honig
Wenn ich dich verlasse

Nun, vielleicht, wenn ich einen Grund hätte, dich zu hassen, ja
Es würde es so viel einfacher machen, zu gehen
Du weißt, ich war noch nie ein Fan von Nostalgie
Aber ich war früher wirklich, wirklich stolz auf das, was wir hatten
Es macht mich traurig, ich bin kein Fan davon

Denn es war einmal, da schworen wir, wir könnten fliegen
Aber unsere Füße stehen heute Abend fest auf dem Boden

Ich weiß, dass ich dich wegstoßen sollte
Aber etwas an meinen Schuhen hält mich fest
Du bist die Einzige, die ich vermissen könnte
Auch wenn ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
Es ist, als würde ich durch Honig laufen, Honig, Honig
Wenn ich dich verlasse

Oh, wenn ich dich verlasse, glaube ich nicht, dass ich weiß, was ich tun soll, nein
Oh, wenn ich dich verlasse, glaube ich nicht, dass ich weiß, was ich tun soll, nein
Oh, wenn ich dich verlasse, glaube ich nicht, dass ich weiß, was ich tun soll, nein
Oh, wenn ich dich verlasse, glaube ich nicht, dass ich weiß, was ich tun soll

Ich weiß, dass ich dich wegstoßen sollte
Ich weiß, dass ich dich wegstoßen sollte
Aber etwas an meinen Schuhen hält mich fest
Du bist die Einzige, die ich vermissen könnte
Auch wenn ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
Es ist wie durch Honig laufen, Honig, Honig
Wie durch Honig laufen, Honig, Honig
Wie durch Honig laufen, Honig, Honig
Wenn ich dich verlasse