Lyrics and translation Oli Miglioli - Peces en el Agua

Peces en el Agua

Si alguna vez el pasado convierte al futuro en presente
Quiero emanar la paz que había en esa canción
Que en un sueño me escucharon cantar
No puedo soportar cuando un historia me queda inconclusa
Empiezo a delirar, y eso no tiene fin
Si no cierro todo esto

Solo quiero saber si hay peces en esa laguna
Posibilidad alguna
Solo quiero saber si hay peces en esa laguna
Posibilidad alguna

Hora de despojar lo que nunca fue
Si el vestigio es solo un recurso mas
No puedo seguir colgado de tu pelo
Ya quiero salir del medio de tu pecho

Solo quiero saber si hay peces en esa laguna
Posibilidad alguna
Solo quiero saber si hay peces en esa laguna
Posibilidad alguna
Solo quiero saber si hay peces en esa laguna
Posibilidad alguna

Poissons dans l'eau

Si jamais le passé transforme le futur en présent
Je veux émaner la paix qui était dans cette chanson
Que dans un rêve tu m'as entendu chanter
Je ne peux pas supporter quand une histoire reste inachevée
Je commence à délirer, et ça n'a pas de fin
Si je ne ferme pas tout ça

Je veux juste savoir s'il y a des poissons dans ce lagon
Une possibilité quelconque
Je veux juste savoir s'il y a des poissons dans ce lagon
Une possibilité quelconque

Il est temps de se débarrasser de ce qui n'a jamais été
Si le vestige n'est qu'une ressource de plus
Je ne peux pas rester accroché à tes cheveux
Je veux sortir du milieu de ta poitrine

Je veux juste savoir s'il y a des poissons dans ce lagon
Une possibilité quelconque
Je veux juste savoir s'il y a des poissons dans ce lagon
Une possibilité quelconque
Je veux juste savoir s'il y a des poissons dans ce lagon
Une possibilité quelconque