Lyrics and translation Oli. P - Wie früher (King & White Radio Edit)
Bin
auf
dem
Sprung
und
mein
Herz
schlägt
laut
Я
на
ходу,
и
мое
сердце
громко
бьется.
Wie
schnell
kann
zeit
vergehen
Как
быстро
может
пройти
время
Inmitten
von
Schrebergärten
und
Feldwegstaub
Окруженный
мусорными
садами
и
пылью
грунтовых
дорог
Perfekter
Abend
im
Прекрасный
вечер
в
Und
ich
begrüße
die
Jungs
es
ist
Frühling
für
uns
И
я
приветствую
ребят,
для
нас
наступила
весна
Wie
schön
euch
wieder
zu
sehen
Как
я
рад
снова
видеть
вас,
ребята
Und
wir
sind
voller
Euphorie
mit
nem
Kribbeln
im
Bauch
И
мы
полны
эйфории
с
ощущением
покалывания
в
животе
In
den
Moment
verliebt
Влюбленный
в
данный
момент
Und
wir
träumen
И
мы
мечтаем
Schmunzeln
so
vor
uns
hin
Улыбаться
так
перед
нами
Als
wären
die
Jahre
im
Pflug
vergangen
Как
будто
годы
прошли
в
плуге,
Jetzt
sind
wir
mittendrin
Теперь
мы
в
гуще
событий
Und
wir
lachen
und
machen
die
ganzen
Sachen
wie
früher
И
мы
смеемся
и
делаем
все
как
раньше
Und
wir
benehmen
uns
immer
so
daneben
wie
früher
И
мы
всегда
ведем
себя
не
так,
как
раньше
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
dabei
И
я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
Und
wir
liegen
gediegen
auf
Spielplatzwiesen
wie
früher
И
мы,
как
и
прежде,
уютно
расположились
на
лужайках
для
детских
площадок
Und
wir
feiern
am
Feuer
ziehn
um
die
Häuser
wie
früher
И
мы
празднуем
у
костра,
ходим
по
домам,
как
раньше.
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
dabei
И
я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
Ein
Toast
auf
uns
und
die
alten
Zeiten
Тост
за
нас
и
старые
времена
Denn
unsere
Lieder
erklingen
Потому
что
наши
песни
звучат
Und
ich
seh
so
viele
Geschichten
in
all
diesen
Gesichtern
И
я
вижу
так
много
историй
на
всех
этих
лицах,
Die
mich
zum
lachen
bringen
Которые
заставляют
меня
смеяться
Und
wir
liegen,
auf
frischgemähtem
Gras
И
мы
лежим
на
свежескошенной
траве,
Sind
denn
die
Jahre
im
Pflug
vergangen
Неужели
годы,
проведенные
в
плуге,
прошли
впустую
Und
wir
lachen
und
machen
die
ganzen
Sachen
wie
früher
И
мы
смеемся
и
делаем
все
как
раньше
Und
wir
benehmen
uns
immer
so
daneben
wie
früher
И
мы
всегда
ведем
себя
не
так,
как
раньше
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
dabei
И
я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
Und
wir
liegen
gediegen
auf
Spielplatzwiesen
wie
früher
И
мы,
как
и
прежде,
уютно
расположились
на
лужайках
для
детских
площадок
Und
wir
feiern
am
Feuer
ziehn
um
die
Häuser
wie
früher
И
мы
празднуем
у
костра,
ходим
по
домам,
как
раньше.
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
И
я
бы
так
сильно
хотел,
чтобы
ты
был
Und
wir
lachen
und
machen
die
ganzen
Sachen
wie
früher
И
мы
смеемся
и
делаем
все
как
раньше
Und
wir
benehmen
uns
immer
so
daneben
wie
früher
И
мы
всегда
ведем
себя
не
так,
как
раньше
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
dabei
И
я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
Und
wir
liegen
gediegen
auf
Spielplatzwiesen
wie
früher
И
мы,
как
и
прежде,
уютно
расположились
на
лужайках
для
детских
площадок
Und
wir
feiern
am
Feuer
ziehn
um
die
Häuser
wie
früher
И
мы
празднуем
у
костра,
ходим
по
домам,
как
раньше.
Und
ich
wünsche
mir
so
sehr
du
wärst
И
я
бы
так
сильно
хотел,
чтобы
ты
был
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Buseck, Micha Meissner
Attention! Feel free to leave feedback.