Lyrics and translation Oli. P - Wohin gehst Du

Wohin gehst Du

Wohin gehst du (2mal)
Der Morgen bringt den Schmerz
Zu wissen was mir fehlt
Und ich weiß es ist kein Scherz
Weil es dich zu sehr quält
Ich frag mich
Hat es einen Sinn für dich
Zu warten auf das Glück
Du hast dein Ziel vor Augen
Doch du findest nicht den Weg
Du musst nur an dich glauben
Auch wenn der Wind sich dreht

Wohin gehst du wenn der Wind sich dreht
Gehst du den anderen Weg
Wenn du mich fragst bin ich dabei
Komm und lass uns gehen
Wohin gehst du wenn der Wind sich dreht
Gehst du auf meinem Weg
Sind wir dann frei
Sag mir wohin gehst du (3mal)

Ein regennasser Tag legt sich auf dein Herz
Du weist nicht wohin mit dir und deinem Schmerz
Ich sag dir komm und gib mir deine Hand
Und ich lass dich nie mehr los
Du hast dein Ziel vor Augen
Doch du findest nicht den Weg
Du musst nur an dich glauben
Auch wenn der Weg sich dreht

Sag mir wohin gehst du (3mal)
Wohin gehst du (6mal)

Hast dein Ziel vor Augen
Wohin gehst du

Sag mir wohin gehst du (3mal)

Куда ты идешь

Куда ты идешь (2 раза)
Утро приносит боль,
Знать, чего мне не хватает.
И я знаю, это не шутка,
Потому что это слишком сильно тебя мучает.
Я спрашиваю себя,
Есть ли для тебя смысл
Ждать счастья?
У тебя есть цель перед глазами,
Но ты не можешь найти путь.
Ты должна просто верить в себя,
Даже если ветер меняется.

Куда ты идешь, когда ветер меняется?
Идешь ли ты другим путем?
Если ты спросишь меня, я с тобой.
Пойдем.
Куда ты идешь, когда ветер меняется?
Идешь ли ты моим путем?
Будем ли мы тогда свободны?
Скажи мне, куда ты идешь (3 раза)

Дождливый день ложится на твое сердце.
Ты не знаешь, куда идти со своей болью.
Я говорю тебе, подойди и дай мне свою руку,
И я никогда тебя не отпущу.
У тебя есть цель перед глазами,
Но ты не можешь найти путь.
Ты должна просто верить в себя,
Даже если путь меняется.

Скажи мне, куда ты идешь (3 раза)
Куда ты идешь (6 раз)

У тебя есть цель перед глазами
Куда ты идешь

Скажи мне, куда ты идешь (3 раза)