Lyrics and translation Oli.P - Das Wort

Das Wort

Du weckst die Worte in mir
Ich spüre die Wärme in mir
Das Wesen das mich versteht
Wenn sich alles um mich dreht (wenn sich alles um mich dreht)
Jetzt bist du ganz nahr
Es war von Anfang an klar
Ich atme ein und atme aus
Lasse meine Worte raus
Sie öffnen sich mit Liebe
Ich habe es lang nicht mehr gespürt
Als ob ich fliege
Du hast meine Seele berührt

(Du bist das Wort in mir)
Du bist das Wort in mir
In deinem Schatten folge ich dir
Du bist die Liebe in mir
Wenn du es sagst gehöre ich dir
Du bist der Tag in mir
In deinem Licht sehe ich zu dir
Du bist der Augenblick für mich
Ich gehe nicht ohne dich

Du zeichnest Worte in mir
Und du bist ganz nah bei mir
Weiß endlich wer ich bin
Und schreib die Antwort hier hin
Du hast mich befreit
Bin für das Leben bereit
Ich konnte es nicht verstehen
Die Schritte alleine zu gehen
Sie erfüllen sich mit Liebe
Ich habe es lang nicht mehr gespürt
Es ist als ob ich fliege
Du hast meine Seele berührt

(Du bist das Wort in mir)
Du bist das Wort in mir
In deinem Schatten folge ich dir
Du bist die Liebe in mir
Wenn du es sagst gehöre ich dir
Du bist der Tag in mir
In deinem Licht sehe ich zu dir
Du bist der Augenblick für mich
Ich gehe nicht ohne dich
(Ich gehe nicht ohne dich)

Du bist das Wort in mir
In deinem Schatten folge ich dir
Du bist die Liebe in mir
Wenn du es sagst gehöre ich dir
Du bist der Tag in mir
In deinem Licht sehe ich zu dir
Du bist der Augenblick für mich
Ich gehe nicht ohne dich
(Ich gehe nicht ohne dich)

Слово

Ты пробуждаешь во мне слова,
Чувствую тепло внутри себя.
Существо, которое меня понимает,
Когда все вокруг меня вертится (когда все вокруг меня вертится).
Теперь ты совсем близко,
Это было ясно с самого начала.
Я вдыхаю и выдыхаю,
Выпускаю свои слова.
Они раскрываются с любовью,
Я давно этого не чувствовал.
Как будто я летаю,
Ты коснулась моей души.

(Ты - слово во мне)
Ты - слово во мне,
В твоей тени я следую за тобой.
Ты - любовь во мне,
Если ты скажешь, я буду твоим.
Ты - день во мне,
В твоем свете я смотрю на тебя.
Ты - мгновение для меня,
Я не уйду без тебя.

Ты рисуешь слова во мне,
И ты так близко со мной.
Наконец-то знаю, кто я,
И пишу ответ здесь.
Ты освободила меня,
Я готов к жизни.
Я не мог понять,
Как идти по жизни одному.
Они наполняются любовью,
Я давно этого не чувствовал.
Как будто я летаю,
Ты коснулась моей души.

(Ты - слово во мне)
Ты - слово во мне,
В твоей тени я следую за тобой.
Ты - любовь во мне,
Если ты скажешь, я буду твоим.
Ты - день во мне,
В твоем свете я смотрю на тебя.
Ты - мгновение для меня,
Я не уйду без тебя.
(Я не уйду без тебя)

Ты - слово во мне,
В твоей тени я следую за тобой.
Ты - любовь во мне,
Если ты скажешь, я буду твоим.
Ты - день во мне,
В твоем свете я смотрю на тебя.
Ты - мгновение для меня,
Я не уйду без тебя.
(Я не уйду без тебя)