Lyrics and translation Olifornia - Lustige Geschichte, Pt. 1

Lustige Geschichte, Pt. 1

Als ich noch klein war, erblickte ich das Licht der Welt
Sah nicht wirklich gut aus und bis heut ist mein Gesicht entstellt
Jetzt bin ich Bösewicht. Nein, ich bin nicht der Held
Ich drück das rote Knöpfchen und verpiss mich schnell

Lustige Geschichte
Mir ist da ein Malheur passiert
Lustige Geschichte
Ich erklär's dir gleich, du hörst von mir
Lustige Geschichte
Das ist keine Hiobsbotschaft
Lustige Geschichte
Mir passiert nie wieder sowas

Hessisch zu sprechen ist echt kein Verbrechen
Besser als sächsisch zu rappen oder heftig zu zechen
Und du wunderst dich, dass du nur Bahnhof verstehst
Aber das steht doch in meinen AGBs

Lustige Geschichte
Mir ist da ein Malheur passiert
Lustige Geschichte
Ich erklär's dir gleich, du hörst von mir
Lustige Geschichte
Das ist keine Hiobsbotschaft
Lustige Geschichte
Mir passiert nie wieder sowas

Ich bin viel zu nett, ich sollte mal gescheiter wieder fluchen
Die besten Songs schreibe ich beim Scheißen oder Duschen
Deshalb hab ich in der Suppe immer Laxativum drin
Jetzt muss ich kacken, wo ich gerade bei der Nacktmassierung bin

Lustige Geschichte
Mir ist da ein Malheur passiert
Lustige Geschichte
Ich erklär's dir gleich, du hörst von mir
Lustige Geschichte
Das ist keine Hiobsbotschaft
Lustige Geschichte
Mir passiert nie wieder sowas

Fortsetzung Folgt

Забавная история, часть 1

Ты знаешь, дорогой, когда я была совсем крохой и только появилась на свет,
выглядела я, прямо скажем, не очень, да и до сих пор мое личико оставляет желать лучшего.
Теперь я злодейка. Нет, милый, я не герой.
Я нажимаю на красную кнопочку и быстро сматываюсь.

Забавная история,
со мной тут однажды случилась неудача.
Забавная история,
я тебе сейчас все расскажу, слушай внимательно.
Забавная история,
это не плохая новость.
Забавная история,
со мной такое больше никогда не повторится.

Говорить по-гессенски — не преступление,
лучше, чем читать рэп по-саксонски или сильно напиваться.
И ты удивляешься, что ничего не понимаешь,
но это же прописано в моих условиях и положениях.

Забавная история,
со мной тут однажды случилась неудача.
Забавная история,
я тебе сейчас все расскажу, слушай внимательно.
Забавная история,
это не плохая новость.
Забавная история,
со мной такое больше никогда не повторится.

Я слишком добрая, мне нужно снова начать ругаться.
Лучшие песни я пишу, когда какаю или принимаю душ.
Поэтому в моем супе всегда есть слабительное.
Теперь мне нужно покакать, пока мне делают массаж.

Забавная история,
со мной тут однажды случилась неудача.
Забавная история,
я тебе сейчас все расскажу, слушай внимательно.
Забавная история,
это не плохая новость.
Забавная история,
со мной такое больше никогда не повторится.

Продолжение следует