iLL BE DAMNED - Olijade translation in German

iLL BE DAMNED

Ill be damned if I ever find love again
Good heavens is this just hell were fallin in
Made some peace with you leaving me all alone
How I found myself breathing inside your arms

Ill be damned if I ever find love again
Gotta a lotta shit to say when I'm not there
Made some peace with you being inside in my arms
How I found myself screaming inside my car

If you think it'll save yah
Hey hey
If you think I wont play yah
Hey hey
You could tell me you love me
Hey hey
Why dont you tell me you love me

Ill be damned if I ever find love again
Took some time to realize you're never there
Kissed for long until I felt nothing at all
Loneliness the only reason that I call

If you think itll save yah
Hey hey
If you think I wont play yah
Hey hey
You could tell me you love me
Hey hey
Why don't you tell me you love me

Verdammt nochmal

Verdammt sei ich, wenn ich jemals wieder Liebe finde
Du lieber Himmel, ist das die Hölle, in die wir fallen
Habe meinen Frieden damit gemacht, dass du mich ganz allein lässt
Wie ich mich atmend in deinen Armen wiederfand

Verdammt sei ich, wenn ich jemals wieder Liebe finde
Habe eine Menge Scheiße zu sagen, wenn ich nicht da bin
Habe meinen Frieden damit gemacht, dass du in meinen Armen bist
Wie ich schreiend in meinem Auto saß

Wenn du denkst, es wird dich retten
Hey hey
Wenn du denkst, ich werde dich nicht verarschen
Hey hey
Du könntest mir sagen, dass du mich liebst
Hey hey
Warum sagst du mir nicht, dass du mich liebst

Verdammt sei ich, wenn ich jemals wieder Liebe finde
Brauchte eine Weile, um zu erkennen, dass du nie da bist
Habe dich so lange geküsst, bis ich überhaupt nichts mehr fühlte
Einsamkeit ist der einzige Grund, warum ich anrufe

Wenn du denkst, es wird dich retten
Hey hey
Wenn du denkst, ich werde dich nicht verarschen
Hey hey
Du könntest mir sagen, dass du mich liebst
Hey hey
Warum sagst du mir nicht, dass du mich liebst