Olimpo Cardenas - Pobre del Pobre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olimpo Cardenas - Pobre del Pobre




Te vas a casar
Ты выходишь замуж.
Queriéndome a mi
Любя меня.
No tuve dinero
У меня не было денег.
Pa'berte comprado
Па'Берте купил
Mi felicidad
Мое счастье
Te vas a casar
Ты выходишь замуж.
Que seas muy feliz
Пусть вы будете очень счастливы
Deseo que la dicha
Я желаю, чтобы блаженство
Sea la recompensa
Быть наградой
De tu falsedad
От твоей лжи.
Que importa mi amor
Что имеет значение, моя любовь,
Si al fin pobre soy
Если я, наконец, беден,
Y es mi destino
И это моя судьба.
Seguir mi camino
Идти своим путем.
Sin luz y sin sol
Нет света и нет солнца
Yo nunca lloré
Я никогда не плакал.
Por ningún querer
Не желая
Pero me ha llegado
Но это дошло до меня.
Hasta el fondo de mi alma
Глубоко в моей душе.
Tu cruel proceder
Твой жестокий поступок
Pobre del pobre
Бедный бедный
Que vive soñando un cielo
Кто живет, мечтая о небе,
Pobre del pobre
Бедный бедный
Que llora sin un consuelo
Который плачет без утешения,
Pero te vas a casar
Но ты выходишь замуж.
No te guardo rencor
Я не держу тебя в обиде.
Yo que el dinero
Я знаю, что деньги
Cubre los anhelos
Покройте тоску
De tu corazón
Из твоего сердца
Tan solo un favor
Просто одолжение.
Te vengo a implorar
Я пришел умолять тебя.
Que el día de tu boda
Что в день твоей свадьбы
El Ave María
Аве Мария
Me dejes cantar
Позволь мне петь.
Pobre del pobre
Бедный бедный
Que vive soñando un cielo
Кто живет, мечтая о небе,
Pobre del pobre
Бедный бедный
Que llora sin un consuelo
Который плачет без утешения,
Pero te vas a casar
Но ты выходишь замуж.
No te guardo rencor
Я не держу тебя в обиде.
Yo que el dinero
Я знаю, что деньги
Cubre los anhelos
Покройте тоску
De tu corazón
Из твоего сердца
Tan solo un favor
Просто одолжение.
Te vengo a implorar
Я пришел умолять тебя.
Que el día de tu boda
Что в день твоей свадьбы
El Ave María
Аве Мария
Me dejes cantar
Позволь мне петь.






Attention! Feel free to leave feedback.