Olimpo Cardenas - Vida de Mi Vida - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olimpo Cardenas - Vida de Mi Vida - Remastered




Vida de Mi Vida - Remastered
Ma Vie, Mon Amour - Remastered
Eres tan linda y buena que yo quisiera
Tu es si belle et si bonne que je voudrais
Que tu cariño nunca me abandonará
Que ton affection ne me quitte jamais
Porque tan solo es tuya, Mi vida entera
Parce que ma vie entière n'appartient qu'à toi
Que el alma si me olvidas, me la arrancaras
Que si tu m'oublies, tu m'arracheras l'âme
Eres tan linda y buena que yo quisiera
Tu es si belle et si bonne que je voudrais
Que tu cariño nunca me abandonará
Que ton affection ne me quitte jamais
Porque tan solo es tuya, Mi vida entera
Parce que ma vie entière n'appartient qu'à toi
Que el alma si me olvidas, me la arrancaras
Que si tu m'oublies, tu m'arracheras l'âme
Feliz me siento Vida de mi Vida
Je me sens heureux, Ma Vie, Mon Amour
Cuando me miras, cuando yo te miro
Quand tu me regardes, quand je te regarde
Cuando me besas, cuando yo te beso
Quand tu m'embrasses, quand je t'embrasse
Si suspiras, yo también suspiro
Si tu soupire, je soupire aussi
Acariciados siempre viviremos
Nous vivrons toujours caressés
En el romance dulce y perfumado
Dans la romance douce et parfumée
Por ésta dicha que ambos sentiremos
Pour ce bonheur que nous ressentirons tous les deux
Por el cariño que me has brindado
Pour l'affection que tu m'as donnée
Feliz me siento Vida de mi Vida
Je me sens heureux, Ma Vie, Mon Amour
Cuando me miras, cuando yo te miro
Quand tu me regardes, quand je te regarde
Cuando me besas, cuando yo te beso
Quand tu m'embrasses, quand je t'embrasse
Si suspiras, yo también suspiro
Si tu soupire, je soupire aussi
Acariciados siempre viviremos
Nous vivrons toujours caressés
En el romance dulce y perfumado
Dans la romance douce et parfumée
Por ésta dicha que ambos sentiremos
Pour ce bonheur que nous ressentirons tous les deux
Por el cariño que me has brindado
Pour l'affection que tu m'as donnée






Attention! Feel free to leave feedback.