Oliv - We Can Be Different - translation of the lyrics into German

We Can Be Different - Olivtranslation in German




We Can Be Different
Wir können anders sein
I don't wanna do what everybody does
Ich will nicht tun, was alle anderen tun
'Cause I like the way life looks on us
Weil mir gefällt, wie das Leben uns steht
We don't always have to try and play it safe
Wir müssen nicht immer versuchen, auf Nummer sicher zu gehen
Don't have to listen to what they all have to say
Müssen nicht auf das hören, was sie alle zu sagen haben
Let's be a little out the center, outside the lines
Lass uns ein wenig aus der Mitte heraus sein, außerhalb der Linien
Coloring the world, that's black and white
Die Welt bunt machen, die schwarz und weiß ist
If everybody's walking or gonna run
Wenn alle gehen oder rennen wollen
Gonna dance to the beat of our own drum
Tanzen wir zum Beat unserer eigenen Trommel
We can be different
Wir können anders sein
We can be different
Wir können anders sein
We were meant to be, it's obvious
Wir sind dazu bestimmt, es ist offensichtlich
And maybe one day they'll wanna be like us
Und vielleicht wollen sie eines Tages so sein wie wir
It doesn't matter who or who says what
Es spielt keine Rolle, wer was sagt
When they try to bring us down, we just light up
Wenn sie versuchen, uns runterzuziehen, strahlen wir einfach auf
Their words are like static ringing in our ears
Ihre Worte sind wie Rauschen in unseren Ohren
So we turn up the music that we like to hear
Also drehen wir die Musik auf, die wir gerne hören
We're not your average, ordinary, what you'd expect
Wir sind nicht dein Durchschnitt, gewöhnlich, was du erwarten würdest
We're making an impression they won't forget
Wir hinterlassen einen Eindruck, den sie nicht vergessen werden
Flying high, burning bright, going over the top
Fliegen hoch, brennen hell, gehen über die Spitze
Pushing every limit, breaking out of the box
Sprengen jede Grenze, brechen aus der Box aus
We can be different
Wir können anders sein
We can be different
Wir können anders sein
We were meant to be, it's obvious
Wir sind dazu bestimmt, es ist offensichtlich
Maybe one day they'll wanna be like us
Vielleicht wollen sie eines Tages so sein wie wir
We can be different
Wir können anders sein
We can be different
Wir können anders sein
We were meant to be, it's obvious
Wir sind dazu bestimmt, es ist offensichtlich
And maybe one day they'll wanna be like us
Und vielleicht wollen sie eines Tages so sein wie wir
We can be different
Wir können anders sein
We can be different
Wir können anders sein
We were meant to be, it's obvious
Wir sind dazu bestimmt, es ist offensichtlich
Maybe one day they'll wanna be like us
Vielleicht wollen sie eines Tages so sein wie wir
We can be different
Wir können anders sein
We can be different
Wir können anders sein
We were meant to be, it's obvious
Wir sind dazu bestimmt, es ist offensichtlich
And maybe one day they'll wanna be like us
Und vielleicht wollen sie eines Tages so sein wie wir





Writer(s): Angela Lauer, Jessie Parker Early


Attention! Feel free to leave feedback.