Lyrics and translation Oliva - Closer

Closer

How dare you do this to me,
I don′t really care, but baby...
How dare you do this to me,
I don't really care but watch me smiling...

Aaaaaaah, just come a little closer
Aaaaaaah, come little closer
Aaaaaaah, come little closer, come little closer...

Treat me right, yeh yeh¡
I know what you like si si,
You don′t wanna love me
I just wanna share my honey
Treat me right yeh yeh¡
I know what you want me to say
You don't love, I don't love, we no need no love tonight

Aaaaaaah, just come a little closer
Aaaaaaah, come little closer
Aaaaaaah, come little closer, come little closer

A dónde quieres que te lleve?
De cero a cien yo te aceleré,
Me pides tú que no le baje,
Real bad gyal come bruck out and whine all night in my car
Come bwoy lets rewind that
Real bad gyal como bruk out and whine all night in my car
Your body feels the fire now, go down down
And you will always rememeber playing roles in my car
Yeeeeah baby
Si quiere más, quiero más¡
Si quiero más, quieres más¡
Sin gps sé llegar¡
Tú y yo tenemos algo pendiente...

Aaaaaaah, just come a little closer
Aaaaaaah, come little closer
Aaaaaaah, come little closer, come little closer

A little closer, little closer
Aaaah yeeeahh
Ooooo yeah yeah yeah yeah¡¡

Plus près

Comment oses-tu me faire ça,
Je m'en fiche vraiment, mais mon chéri...
Comment oses-tu me faire ça,
Je m'en fiche vraiment mais regarde-moi sourire...

Aaaaaaah, viens juste un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près, viens un peu plus près...

Traite-moi bien, yeh yeh¡
Je sais ce que tu aimes si si,
Tu ne veux pas m'aimer
Je veux juste partager mon miel
Traite-moi bien yeh yeh¡
Je sais ce que tu veux que je dise
Tu n'aimes pas, je n'aime pas, on n'a pas besoin d'amour ce soir

Aaaaaaah, viens juste un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près, viens un peu plus près

Où veux-tu que je t'emmène ?
De zéro à cent, je t'ai accéléré,
Tu me demandes de ne pas le baisser,
Real bad gyal come bruck out and whine all night in my car
Come bwoy lets rewind that
Real bad gyal comme bruk out and whine all night in my car
Ton corps ressent le feu maintenant, descends descends
Et tu te souviendras toujours de jouer des rôles dans ma voiture
Yeeeeah bébé
Si tu veux plus, je veux plus¡
Si je veux plus, tu veux plus¡
Sans GPS, je sais où aller¡
Toi et moi, on a quelque chose en suspens...

Aaaaaaah, viens juste un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près
Aaaaaaah, viens un peu plus près, viens un peu plus près

Un peu plus près, un peu plus près
Aaaah yeeeahh
Ooooo oui oui oui oui¡¡