Oliva - Fashion Criminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliva - Fashion Criminal




Fashion Criminal
Fashion Criminal
Fashion my love
La mode mon amour
Robando atención por donde voy
Je vole l'attention partout je vais
Boutiques in my phone
Des boutiques sur mon téléphone
With my style the fire burn
Avec mon style le feu brûle
Criminal, criminal
Criminel, criminel
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
Criminal, criminal
Criminel, criminel
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
Tic-tic-tic-tac
Tic-tic-tic-tac
Pon the clock
Sur l'horloge
Time is gold
Le temps est or
Yeh, you know
Ouais, tu sais
Tic-tic-tic-tac
Tic-tic-tic-tac
Pon the clock
Sur l'horloge
Time is gold
Le temps est or
Yeh, you know
Ouais, tu sais
My element is pure gold
Mon élément est or pur
Yes, I'm a boss
Oui, je suis un boss
Everytime you, dont try new stuff
À chaque fois que tu, n'essaies pas de nouvelles choses
Baby, I'm murdering the flow
Bébé, je tue le flow
I'm a fashion criminal, criminal.
Je suis un criminel de la mode, criminel.
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
Criminal, criminal
Criminel, criminel
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
Criminal, criminal, criminal, yeh
Criminel, criminel, criminel, ouais
Criminal, criminal, criminal
Criminel, criminel, criminel
Criminal, criminal, criminal, yeh
Criminel, criminel, criminel, ouais
Criminal, criminal, criminal
Criminel, criminel, criminel
Mayday, mayday
Mayday, mayday
I'm fresh
Je suis frais
Every day
Chaque jour
I'm trendy nigga
Je suis un mec tendance
I surf on the wave
Je surfe sur la vague
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Freestlye fi you babe
Freestyle pour toi bébé
I'm a fashion killa
Je suis un tueur de la mode
So blessed, me no fear, yeh
Tellement béni, je n'ai pas peur, ouais
En mi cuerpo llevo arte
J'ai de l'art dans mon corps
All day
Toute la journée
En mi cuello ice
De la glace autour de mon cou
Sincroniza mi actitud
Synchrone avec mon attitude
And I feel like I look
Et j'ai l'impression que je suis
Y por siempre
Et pour toujours
Yeh
Ouais
I'm a fashion criminal, criminal
Je suis un criminel de la mode, criminel
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
Criminal, criminal
Criminel, criminel
I'm feeling lucky
Je me sens chanceux
Don't care what you say, yeh!
Je m'en fiche de ce que tu dis, ouais !
Criminal, criminal
Criminel, criminel
Trend in my veins
La tendance dans mes veines
Killing the place, yeh
Je tue l'endroit, ouais
My flow is not from Jamaica
Mon flow ne vient pas de la Jamaïque
My flow is not from New York
Mon flow ne vient pas de New York
Caribbean gyal represent ya
Les filles caribéennes, représentez
You feel me, you know
Tu me sens, tu sais
Caribbean gyal
Les filles caribéennes
Caribbean, Caribbean gyal, eh!
Caraïbes, Caraïbes, les filles, eh !
My flow is not from Jamaica
Mon flow ne vient pas de la Jamaïque
San Andrés, you know
San Andrés, tu sais





Writer(s): Alejandra Lozano Castellote, Juan Diego Alvarez Marquez, Daniel Obregon Gaviria, Luis Eduardo Arango Rodriguez, Sebastian Alzate Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.