Olive B - For Miles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olive B - For Miles




For Miles
Pour des kilomètres
Since the first time that I saw you
Depuis la première fois que je t'ai vu
It already felt like I had you
J'avais déjà l'impression de t'avoir
We can go anywhere you and I without a care
On peut aller n'importe où, toi et moi, sans se soucier de rien
Thats when I knew
C'est à ce moment-là que j'ai su
I could tell by the way you look at me
Je pouvais le dire par la façon dont tu me regardais
I could tell by the way your body talks to me
Je pouvais le dire par la façon dont ton corps me parlait
Thats when I knew
C'est à ce moment-là que j'ai su
We could go for miles
On pourrait parcourir des kilomètres
We get locked up in your car
On se retrouve enfermés dans ta voiture
I have never felt the same
Je n'ai jamais ressenti la même chose
No I've never felt this way
Non, je n'ai jamais ressenti ça
Ya we could go for miles
Oui, on pourrait parcourir des kilomètres
Watch the time pass with the stars
Regarder le temps passer avec les étoiles
And we'll never feel the same
Et on ne ressentira plus jamais la même chose
Ya you make me go insane
Oui, tu me rends folle
Since the last time that I saw you I knew everything could be true
Depuis la dernière fois que je t'ai vu, je savais que tout pouvait être vrai
Running fingers through your hair
Faire courir mes doigts dans tes cheveux
Come with me and take a dare
Viens avec moi et relève un défi
We can go far
On peut aller loin
Feeling your energy in the air
Sentir ton énergie dans l'air
But every time I look away you're everywhere for me
Mais à chaque fois que je détourne les yeux, tu es partout pour moi
And thats when I knew
Et c'est à ce moment-là que j'ai su
We could go for miles
On pourrait parcourir des kilomètres
We get locked up in your car
On se retrouve enfermés dans ta voiture
I have never felt the same
Je n'ai jamais ressenti la même chose
No I've never felt this way
Non, je n'ai jamais ressenti ça
Ya we could go for miles
Oui, on pourrait parcourir des kilomètres
Watch the time pass with the stars
Regarder le temps passer avec les étoiles
And we'll never feel the same
Et on ne ressentira plus jamais la même chose
Ya you make me go insane
Oui, tu me rends folle





Writer(s): Kevin Phillip O'brien, Nicole Olivia Balsom


Attention! Feel free to leave feedback.