Olive B - Pure Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olive B - Pure Love




Pure Love
Amour Pur
You can take your time
Tu peux prendre ton temps
Caressing my body
En caressant mon corps
Whats on your mind
Ce qui est dans ton esprit
Don't tell nobody
Ne le dis à personne
Movies in your head
Des films dans ta tête
Telling our story
Raconter notre histoire
Don't know how we got here
Je ne sais pas comment nous sommes arrivés ici
Baby I'm sorry
Bébé, je suis désolée
Maybe its too quick
Peut-être que c'est trop rapide
Didn't need to tell no one
Pas besoin de le dire à qui que ce soit
But baby that's bullshit
Mais bébé, c'est des conneries
You're my number one
Tu es mon numéro un
And all you need to know
Et tout ce que tu as besoin de savoir
That its pure love
C'est que c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
This place is yours and mine
Cet endroit est à nous deux
Baby we will be just fine
Bébé, on va bien
In this paradise
Dans ce paradis
In this paradise
Dans ce paradis
In this paradise
Dans ce paradis
You and I in paradise
Toi et moi au paradis
In paradise
Au paradis
In paradise
Au paradis
I'm singing different melodies
Je chante des mélodies différentes
As I'm playing on the keys
Alors que je joue sur les touches
It's like sunsets on the beach
C'est comme des couchers de soleil sur la plage
And it's not that hard to reach
Et ce n'est pas si difficile à atteindre
You got me feeling fine as hell
Tu me fais me sentir bien comme l'enfer
And I know that you can tell
Et je sais que tu peux le dire
By the way you look at me
Par la façon dont tu me regardes
Maybe its too quick
Peut-être que c'est trop rapide
Didn't need to tell no one
Pas besoin de le dire à qui que ce soit
But baby that's bullshit
Mais bébé, c'est des conneries
You're my number one
Tu es mon numéro un
And all you need to know
Et tout ce que tu as besoin de savoir
That its pure love
C'est que c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
Baby its pure love
Bébé, c'est de l'amour pur
This place is yours and mine
Cet endroit est à nous deux
Baby we will be just fine
Bébé, on va bien
In this paradise
Dans ce paradis
In this paradise
Dans ce paradis
In this paradise
Dans ce paradis
You and I in paradise
Toi et moi au paradis
In paradise
Au paradis
In paradise
Au paradis





Writer(s): Oliver Mark Fischer, Claudia Schnackenberg


Attention! Feel free to leave feedback.