Lyrics and translation Olive - Creature of Comfort

Creature of Comfort

What he has is yours to find
It's a wonder what he keeps in his selfish mind
What I need's not carved in stone
But when honestly's in doubt he can stand alone

He is a creature of comfort
Don't think he'll change
Making the most of what he has
I'm going to suffer no shame
Creature of comfort
Don't think he'll change
Wasting the best years of my life
I'm going to shoulder no blame

I'm not sure what he'll do
His priority is him, selfless thoughts are few
May I be just once so bold
If it's all I ever do, I'll make sure your told

He is a creature of comfort
Don't think he'll change
Making the most of what he has
I'm going to suffer no shame
Creature of comfort
Don't think he'll change
Wasting the best years of my life
I'm going to shoulder no blame

He is a creature of comfort
Don't think he'll change
Making the most of what he has
I'm going to suffer no shame
Creature of comfort
Don't think he'll change
Wasting the best years of my life
I'm going to shoulder no blame

Come with me make my day
With no shadow of a doubt I'll make sure you'll pay
Watch my face, time runs by
After all you've ever done, you won't see me cry

Creature of comfort
Best years of my life

Существо комфорта

То, что у него есть, ты можешь найти,
Удивительно, что он хранит в своем эгоистичном уме.
То, что мне нужно, не высечено в камне,
Но когда честность под сомнением, он может остаться один.

Он — существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Выжимает максимум из того, что имеет,
Я не буду испытывать стыда.
Существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Он тратит лучшие годы моей жизни,
Я не возьму на себя вину.

Я не уверена, что он будет делать,
Его приоритет — он сам, бескорыстных мыслей мало.
Позволь мне хоть раз быть смелой,
Если это все, что я когда-либо сделаю, я позабочусь о том, чтобы ты узнал.

Он — существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Выжимает максимум из того, что имеет,
Я не буду испытывать стыда.
Существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Он тратит лучшие годы моей жизни,
Я не возьму на себя вину.

Он — существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Выжимает максимум из того, что имеет,
Я не буду испытывать стыда.
Существо комфорта,
Не думай, что он изменится.
Он тратит лучшие годы моей жизни,
Я не возьму на себя вину.

Пойдем со мной, сделай мой день,
Без тени сомнения, я позабочусь о том, чтобы ты заплатил.
Смотри на мое лицо, время бежит,
После всего, что ты сделал, ты не увидишь моих слез.

Существо комфорта,
Лучшие годы моей жизни.