Olive - Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olive - Miracle




Miracle
Чудо
Deeper than deeper was my love for you
Глубже глубокого была моя любовь к тебе,
Sweeter than sweeter joy
Слаще сладкой радости,
Hoping that every day, you can go your way
Надеясь, что каждый день ты можешь идти своим путём,
I cannot hold you down
Я не могу тебя удержать.
Turning the situation 'round a little more
Меняю ситуацию немного,
Making it look like things are just fine
Делая вид, что всё хорошо.
You can go your way
Ты можешь идти своим путём,
Shudder to think these words were mine
Содрогаюсь от мысли, что эти слова мои.
Touching the place, that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: безответная любовь была бы чудом.
Touching the place that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, that anyway, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: в любом случае, безответная любовь была бы чудом.
Touching the place
Прикасаясь к тому месту,
One way love would be a miracle
Безответная любовь была бы чудом.
One way love would be a miracle
Безответная любовь была бы чудом.
Dreamily passing by words sort of come and go
Мечтательно проходя мимо, слова как будто приходят и уходят,
Wasting the time of day, I don't know
Тратя время впустую, я не знаю,
Don't you smile that way?
Не улыбайся ты так,
Smiling is all I've got left for you
Улыбка это всё, что у меня осталось для тебя.
You can go your way
Ты можешь идти своим путём,
You can go your way
Ты можешь идти своим путём.
Touching the place, that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: безответная любовь была бы чудом.
Touching the place, that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: безответная любовь была бы чудом.
Touching the place, that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: безответная любовь была бы чудом.
Touching the place, that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, that anyway, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: в любом случае, безответная любовь была бы чудом.
Touching the place that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: безответная любовь была бы чудом.
Touching the place that makes it a love thing
Прикасаясь к тому месту, которое делает это любовью,
Straight to the face, that anyway, one way love would be a miracle
Прямо в лицо: в любом случае, безответная любовь была бы чудом.





Writer(s): Tim Kellet, Robin Antony Taylor Firth


Attention! Feel free to leave feedback.