Olive - Outlaw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olive - Outlaw




Outlaw
Преступник
Two faces playin' with my trust in you
Две личности играют с моим доверием к тебе,
You cover all your traces
Ты заметаешь все следы
And watch me relax with you
И смотришь, как я расслабляюсь рядом с тобой.
Insidious, creep away and do your deal
Коварный, ты ускользаешь, чтобы провернуть свои делишки,
Return what you think is you
Возвращаешься и думаешь, что ты всё тот же,
It couldn't be further from the truth
Но это далеко от правды.
Cruel, keeping this a secret
Жестоко - хранить это в секрете,
Fool, you surely are
Дурак, ты точно дурак.
It's so you, blind to all the damage done
Это так на тебя похоже - не видеть вреда, который ты причиняешь,
You go too far
Ты заходишь слишком далеко.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feeling like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
So you got some, you brought another person
Ты завел себе кого-то, привел в нашу жизнь другого человека,
Uncanny how he looks like you
Странно, как он на тебя похож,
Except there is too much he cannot do
За исключением того, что многое он сделать не может.
It's not the problem but
Дело не в этом, а в том,
The way you shut your mouth was real low
Как ты молчал - это было низко.
My reputation tainted, I will not accept bein' the last to know
Моя репутация запятнана, я не потерплю, чтобы узнала последней.
Cruel, keepin' this a secret
Жестоко - хранить это в секрете,
Fool, you surely are
Дурак, ты точно дурак.
It's so you, blind to all the damage done
Это так на тебя похоже - не видеть вреда, который ты причиняешь,
You go too far
Ты заходишь слишком далеко.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feeling like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feeling like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
So cruel, keepin' this a secret
Так жестоко - хранить это в секрете,
Fool, blind to all the damage done
Глупец, ты не видишь вреда, который ты причиняешь,
You go too far
Ты заходишь слишком далеко.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feeling like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feeling like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
I would have loved you so much more
Я любила бы тебя намного сильнее.
Couldn't you have told me before
Почему ты не сказал мне раньше?
Feelin' like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.
Feelin' like an outlaw
Я чувствую себя преступницей.





Writer(s): Robin Taylor-firth, Tim Kellett


Attention! Feel free to leave feedback.