Oliver - El Tiempo Cambia los Sentimientos Pero los Mios No Cambiaron, Fueron los Tuyos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver - El Tiempo Cambia los Sentimientos Pero los Mios No Cambiaron, Fueron los Tuyos




El Tiempo Cambia los Sentimientos Pero los Mios No Cambiaron, Fueron los Tuyos
Время меняет чувства, но мои не изменились, изменились твои
Y tal vez pensando en ti esté
И, возможно, думая о тебе, я нахожусь
En la forma en que tu sonrisa
В состоянии, в котором твоя улыбка
Podia cambiar mis dias
Может изменить мои дни
Tal vez.
Возможно.
En la forma en que tus pupilas se achicaban
В состоянии, в котором твои зрачки сужаются
Cuando mirabas directo en mis ojos.
Когда ты смотришь мне прямо в глаза.
Y si estar tan mal es una consecuencia de lo que es amar
И если быть так плохо - это следствие того, что такое любить
Entonces ya no quiero ni sentir.
Тогда я больше не хочу чувствовать.
Y no puedo continuar
И я не могу продолжать
Sin mirar atras
Не оглядываясь назад
Esto es más de lo que puedo soportar.
Это больше, чем я могу вынести.
Y en mi memoria quedaran
И в моей памяти останутся
Los recuerdos de los dos
Воспоминания о нас двоих
Será imposible olvidarme de vos
Будет невозможно забыть тебя
Ya nada es igual.
Ничто больше не будет прежним.
Siempre pense que eras vos
Я всегда думал, что это ты
Esa persona especial
Тот самый особенный человек
Jamás imaginé que me ibas a dejar.
Я никогда не думал, что ты меня бросишь.
Y como continuar si no dejo de pensar,
И как продолжить, если я не перестану думать,
En el ultimo recuerdo que tengo sobre vos,
О последнем воспоминании, которое у меня есть о тебе,
Aquella tarde en la que todo terminó.
О том вечере, когда все закончилось.
Y me abrazaste y me pediste perdón
И ты обняла меня и попросила прощения
Que era lo que querias, pero era lo mejor;
Что это то, что ты хотела, но это было лучше;
Y ahora tengo q soportar q no estas acá.
А теперь мне приходится терпеть, что тебя здесь нет.
En mi memoria quedaran
В моей памяти останутся
Los recuerdos de los dos
Воспоминания о нас двоих
Será imposible olvidarme de vos.
Будет невозможно забыть тебя.





Writer(s): Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.