Lyrics and translation Oliver - La Energia de Mi Alma en Guerra

La Energia de Mi Alma en Guerra

Sirven mucho las disculpas
En tu orgullo no brotan
Las miradas se abrazan
No existen las palabras.
MI AMOR POR VOS: LUCHAR, TENERTE CERCA Y MÁS.

Quiero que me escuches
Y mi alma no quiere saber lo que sientes
Lograste la idea de auto-convencerte que ya no me quieres
Y YO TE AMO IGUAL

Si huir te es más fácil
Me vuelvo más frágil
Me falta tu abrazo de invierno en verano
Y en verano, tu transpiración

No quiero que grites
Te hace mas fuerte causas que me enferme
Puedo irme de casa, pero no te olvides que fui tu presente

LA VIDA NOS CRUZÓ, sentí mi corazón latir
Mi puño arde al calor
Anocheció, busco tu olor, no siento tu voz.

Энергия моей измученной души

Извинения мало что значат
Твоя гордость не даёт им прорости
Наши взгляды переплетаются
А слова теряют смысл.
МОЯ ЛЮБОВЬ К ТЕБЕ: БОРОТЬСЯ, БЫТЬ РЯДОМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ.

Прошу, выслушай меня
И моей душе неинтересно, что ты чувствуешь
Ты убедила себя в том, что больше не любишь меня
А Я ВСЁ ЕЩЁ ЛЮБЛЮ

Если тебе легче убежать
Я становлюсь слабее
Мне не хватает твоих зимних объятий летом
А летом — твоего пота

Я не хочу, чтобы ты кричала
Это делает тебя сильнее, а мне от этого становится больнее
Я могу уйти из дома, но не забывай, что я был твоим настоящим

СУДЬБА СВЕЛА НАС, я почувствовал, как моё сердце забилось
Моя рука горит от жара
Наступила ночь, я ищу твой запах, но не слышу твоего голоса.