Oliver Anthony Music - Cobwebs and Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Anthony Music - Cobwebs and Cocaine




Cobwebs and Cocaine
Toiles d'araignées et cocaïne
Hello, you fellows and fellas
Salut, mesdames et messieurs
This is now the song I wrote
Voici la chanson que j'ai écrite
It's called Cobwebs and Cocaine
Elle s'appelle Toiles d'araignées et cocaïne
My poor old wife grabbed a shot box of lead
Ma pauvre vieille femme a pris une boîte de plombs
Ran a four-ten slug plum through her head
Et s'est tiré une balle dans la tête
She said she'd rather be living in hell than with me instead
Elle a dit qu'elle préférerait vivre en enfer plutôt qu'avec moi
I can't find fault in that
Je ne peux pas lui en vouloir
'Cause these cobwebs and cocaine are the only things left in my brain
Parce que ces toiles d'araignées et cette cocaïne sont les seules choses qui me restent dans le cerveau
I'm shoveling coal on the midnight train
Je suis en train de charger du charbon sur le train de minuit
Headin' straight towards the depths of hell
En direction des profondeurs de l'enfer
My damned old dog done ran away
Mon vieux chien maudit s'est enfui
'Cause he didn't stand seein' me living life this way
Parce qu'il ne supportait pas de me voir vivre comme ça
He'll never come home, but that's okay
Il ne rentrera jamais à la maison, mais c'est pas grave
I can't find fault in that
Je ne peux pas lui en vouloir
'Cause these cobwebs and cocaine are the only things left in my brain
Parce que ces toiles d'araignées et cette cocaïne sont les seules choses qui me restent dans le cerveau
Well, I'm shoveling coal on the midnight train
Eh bien, je suis en train de charger du charbon sur le train de minuit
Headin' straight towards the depths of hell
En direction des profondeurs de l'enfer





Writer(s): Christopher Anthony Lunsford


Attention! Feel free to leave feedback.