Oliver Cheatham - Mindbuster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Cheatham - Mindbuster




Mindbuster
Mindbuster
Coming home and everywhere
Je rentre à la maison et partout
Crime and drugs in the streets
Le crime et la drogue dans les rues
No one ever really knows
Personne ne sait vraiment
They just questioning me
Ils ne font que me questionner
People crying, children dying
Les gens pleurent, les enfants meurent
How can this be
Comment est-ce possible ?
When there is plenty of food upon this earth
Alors qu'il y a tant de nourriture sur cette terre
For you and I to eat?
Pour que toi et moi mangions ?
Oh, oh, it's an overdose
Oh, oh, c'est une overdose
Overload
Surcharge
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We've got to learn to love again
On doit apprendre à aimer à nouveau
Show our loved ones that we care
Montrer à nos proches que nous tenons à eux
Do it today
Fais-le aujourd'hui
'Cause we might not have a second chance, oh, no
Parce qu'on n'aura peut-être pas une seconde chance, oh non
This is the only world we have
C'est le seul monde que nous avons
Let's go back to peace and love
Retournons à la paix et à l'amour
Sweet dreams, hugs and kisses
Douces rêveries, câlins et baisers
And true romance...
Et une vraie romance...
Oh, oh, it's an overdose
Oh, oh, c'est une overdose
Overload
Surcharge
It's a mindbuster
C'est un mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wake up, everybody (We can teach them)
Réveille-toi, tout le monde (On peut leur apprendre)
Stand up, everybody (Everybody, yeah)
Lève-toi, tout le monde (Tout le monde, ouais)
Wake up, everybody
Réveille-toi, tout le monde
Stand up, stand up, wake up
Lève-toi, lève-toi, réveille-toi
Overdose
Overdose
Overload
Surcharge
Well, it's a mindbuster
Eh bien, c'est un mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Oh, oh, oh (Yeah)
Oh, oh, oh (Ouais)
Overdose (Well)
Overdose (Eh bien)
Overload (Oh, oh)
Surcharge (Oh, oh)
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Oh, oh, oh (Well, well)
Oh, oh, oh (Eh bien, eh bien)
Overdose (Hold on, sir)
Overdose (Attends, mon cher)
Overload (You know what it is)
Surcharge (Tu sais ce que c'est)
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Overdose
Overdose
Overload
Surcharge
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is, yeah, yeah
Oui, c'est ça, ouais, ouais
Don't you know that it's
Tu ne sais pas que c'est
Overdose
Overdose
Well, well, it's a
Eh bien, eh bien, c'est une
Overload
Surcharge
Oh, lord, it's a
Oh, Seigneur, c'est un
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is, yes, it is
Oui, c'est ça, oui, c'est ça
Wake up, everybody (We got to)
Réveille-toi, tout le monde (On doit)
Stand up, everybody (We got to)
Lève-toi, tout le monde (On doit)
Wake up, everybody (We all live the, all live the same)
Réveille-toi, tout le monde (On vit tous le, on vit tous la même)
Stand up, stand up, wake up
Lève-toi, lève-toi, réveille-toi
Overdose (Oh, lord, it's a)
Overdose (Oh, Seigneur, c'est un)
Overload (Yeah)
Surcharge (Ouais)
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is, yeah, yeah
Oui, c'est ça, ouais, ouais
Overdose (Well, well, well)
Overdose (Eh bien, eh bien, eh bien)
It's an overload (Oh, oh)
C'est une surcharge (Oh, oh)
Mindbuster
Mindbuster
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is
Oui, c'est ça
Yes, it is (Oh, oh)
Oui, c'est ça (Oh, oh)
Overdose (Well)
Overdose (Eh bien)
Overload (Yeah, yeah)
Surcharge (Ouais, ouais)
Mindbuster (Come on, people)
Mindbuster (Allez, les gens)
Yes, it is
Oui, c'est ça
Stand up, stand up, stand up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Overdose (Hold on, it's a)
Overdose (Attends, c'est un)
Overload (Yeah, oh)
Surcharge (Ouais, oh)
Mindbuster (Yeah)
Mindbuster (Ouais)
Yes, it is
Oui, c'est ça





Writer(s): Peter Yellowstone, Oliver Cheatham, Phil Radford, Jocelyn Brown


Attention! Feel free to leave feedback.