Oliver Cronin - Boys Don't Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Cronin - Boys Don't Cry




Boys Don't Cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois
Always told to be a man
On m'a toujours dit d'être un homme
They don't understand
Ils ne comprennent pas
It's harder than it looks to be a gentleman
C'est plus dur qu'il n'y paraît d'être un gentleman
Gotta play pretend
Il faut faire semblant
No wonder I got demons stuck inside my head
Pas étonnant que j'aie des démons coincés dans ma tête
Baby I got feelings
Ma chérie, j'ai des sentiments
That I don't wanna hide
Que je ne veux pas cacher
Can't keep them in my mind
Je ne peux pas les garder dans ma tête
Baby I got feelings
Ma chérie, j'ai des sentiments
They told me it's a crime
On m'a dit que c'était un crime
But I can't keep on lying
Mais je ne peux pas continuer à mentir
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois
The other day I fell in love
L'autre jour, je suis tombé amoureux
Was good to speak on my emotions, I don't do it much (do it much)
C'était bon de parler de mes émotions, je ne le fais pas souvent (je ne le fais pas souvent)
But I still don't know who to trust
Mais je ne sais toujours pas à qui faire confiance
I've been stuck inside my head for long enough
Je suis coincé dans ma tête depuis trop longtemps
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
Boys get high
Les garçons se droguent
Boys get sad when they not that guy
Les garçons deviennent tristes quand ils ne sont pas comme ça
Boys get drunk
Les garçons se saoulent
Boys pick fights
Les garçons se battent
Boys can't speak when it's on their mind
Les garçons ne peuvent pas parler quand c'est dans leur tête
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois
Boys don't cry
Les garçons ne pleurent pas
But I swear to god it gets hard sometimes
Mais je te jure que c'est dur parfois





Writer(s): Josh Bishop, Oliver Cronin, Ryan Jeffrey Ley


Attention! Feel free to leave feedback.