Lyrics and translation Oliver Dragojević - Kad U Te Nestane Mi Vire
Kad
u
te
nestane
mi
vire
Когда
во
мне
угасает
вера
в
тебя
I
razdili
se
val
od
pine
И
волна
от
сосны
отделяется
Svak
svojoj
obali
ce
poc
Каждый
к
своему
берегу
пойдёт
Pogleda
zarobljen
u
noc
Взглядом
пленённый
в
ночи
Nasukan
brod
Севший
на
мель
корабль
Imena
je
mog
Носит
имя
моё
Dolazi
plima
Приходит
прилив
Spusta
se
noc
Опускается
ночь
Bez
tebe
ja
moram
poc
Без
тебя
я
должен
идти
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sve
nevire
oprastam
Все
бури
прощаю
Za
te
uvik
bit
cu
tu
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
Kao
prijatelj
i
drug
Как
друг
и
товарищ
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sve
nevire
oprastam
Все
бури
прощаю
I
od
svega
srca
zelim
ti
И
от
всего
сердца
желаю
тебе
Da
nades
sricu,
viruj
mi
Найти
счастье,
поверь
мне
Za
te
uvik
bit
cu
tu
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
U
zivotu
i
u
snu
В
жизни
и
во
сне
Nasukan
brod
Севший
на
мель
корабль
Imena
je
mog
Носит
имя
моё
Dolazi
plima
Приходит
прилив
Spusta
se
noc
Опускается
ночь
Bez
tebe
ja
moram
poc
Без
тебя
я
должен
идти
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sve
nevire
oprastam
Все
бури
прощаю
Za
te
uvik
bit
cu
tu
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
Kao
prijatelj
i
drug
Как
друг
и
товарищ
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sad
te
lipo
pozdravljam
Теперь
я
с
тобой
прощаюсь
Sve
nevire
oprastam
Все
бури
прощаю
I
od
svega
srca
zelim
ti
И
от
всего
сердца
желаю
тебе
Da
nades
sricu,
viruj
mi
Найти
счастье,
поверь
мне
Za
te
uvik
bit
cu
tu
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
Kao
prijatelj
i
drug
Как
друг
и
товарищ
Za
te
uvik
bit
cu
tu
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
U
zivotu
i
u
snu
В
жизни
и
во
сне
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.