Lyrics and translation Oliver Dragojević - Majko, Da Li Znaš
Sunce,
sunce
jedno
sunce
malo
Солнце,
Солнце,
одно
Солнце,
немного
солнца.
Sada
meni
sja
Теперь
я
сияю.
Nebo,
nebo
jedno
nebo
vedro
Небо,
небо,
одно
небо
ясно.
Sada
gledam
ja
Теперь
я
смотрю
на
...
Zbogom
noći,
crna
noći
Прощай,
ночь,
черная
ночь.
Ti
si
ružan
san
Ты-дурной
сон.
Zbogom
noći,
hladna
noći
Прощай,
ночь,
холодная
ночь,
Svanuo
je
dan
это
ясный
день.
Sunce,
sunce,
jedno
sunce
nježno
Солнце,
солнце,
солнце
нежно
...
Sada
ljubim
ja
А
теперь
поцелуй
меня
Majko,
da
li
znaš
Мама,
ты
знаешь?
Da
je
ludo,
ludo
volim
Это
безумная,
безумная
любовь.
Da
je
radost
moja
Это
радость
моей
жизни.
Majko,
da
li
znaš
Мама,
ты
знаешь?
Da
je
ludo,
ludo
volim
Это
безумная,
безумная
любовь.
Da
je
ljubav
moja
Это
моя
любовь.
I
nema
sreće
И
не
повезло.
Bez
nje,
bez
nje
Без
нее,
без
нее
...
Jer
srce
neće
Потому
что
мое
сердце
этого
не
сделает.
Bez
nje,
bez
nje
Без
нее,
без
нее
...
Majko,
da
li
znaš
Мама,
ты
знаешь?
Da
je
ludo,
ludo
volim
Это
безумная,
безумная
любовь.
Da
je
meni
sve
Для
меня
это
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Poeta
date of release
08-11-1978
Attention! Feel free to leave feedback.