Oliver Dragojević - Nebo Moje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Dragojević - Nebo Moje




Sunce moje biserno sve mi je potonulo
Солнце мое жемчужное все утонуло у меня
Da li čuješ korake što kraj tebe prolaze
Вы слышите шаги, которые проходят мимо вас
Tu smo mi, tu je sve, a moje nebo čuvaj me
Вот мы, вот все, и мое небо Храни меня
Moju dušu umornu lažna ljubav razdire
Моя уставшая душа разрывается поддельной любовью
Nebo moje zvijezdano
Небо мое звездное
Zar je tebi svejedno
Тебе все равно
Što su suze zalile
Что слезы поливают
Moje noći, moje sne
Мои ночи, мои мечты
Sunce moje jedino s tobom sve sam prošao
Солнце мое единственное с тобою я все прошел
Tebe ja sam volio, sve je sada prekasno
Я любил тебя, все уже слишком поздно
Tu smo mi, tu je sve, a moje nebo čuvaj me
Вот мы, вот все, и мое небо Храни меня
Moju dušu umornu lažna ljubav razdire
Моя уставшая душа разрывается поддельной любовью






Attention! Feel free to leave feedback.