Oliver Dragojevic - Prije Svitanja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Dragojevic - Prije Svitanja




Ja ne mogu bez tebe vise zivjeti
Я больше не могу без тебя жить.
Jer znam da mi prije zore moras nestati
Потому что я знаю себя до рассвета, ты должен исчезнуть.
Samo prazno svitanje iza tebe ostaje
Просто пустота, рассвет позади тебя остается.
I ove moje bijele ruke suzama isprane
И это мои белые руки смытые слезами
Ja ne mogu tvoju srecu sada gledati
Я не могу твое счастье сейчас смотреть
Jer sve sto mi nocas treba s tobom odlazi
Потому что все сегодня вечером когда ты уезжаешь
Nakon svitanja bez sna puna mojih dodira
После восхода солнца без сна полный моих прикосновений
Dio mene odlazi zauvijek bez povratka
Часть меня уходит навсегда и нет возврата
Kad mi odes ti s kime se smijati
Когда я ухожу к тебе, кто смеется?
S kime se radosti djeliti
С кем ты делишься радостью
Kad mi odes ti kome cu pricati
Когда я покину тебя, кто будет говорить?
Kome cu bol na usnama pisati
Кто будет боль на твоих губах писать
Prije svitanja, prije svitanja
До восхода солнца, до восхода солнца.
Kad mi odes ti
Когда я покину тебя ...
Ja nemogu bez tebe vise zivjeti
Я больше не могу без тебя жить.






Attention! Feel free to leave feedback.