Oliver Dragojevic - Sreća Je Tamo Gdje Si Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Dragojevic - Sreća Je Tamo Gdje Si Ti




Sreća Je Tamo Gdje Si Ti
Le bonheur est là où tu es
Ljubavi, ljubavi mi daj
Mon amour, donne-moi ton amour
Podijeli sa mnom ovaj san
Partage avec moi ce rêve
I neka zavide nam svi
Et que tout le monde nous envie
Sreća je tamo gdje si ti
Le bonheur est tu es
Nježnosti, nježnosti mi daj
De la tendresse, donne-moi de la tendresse
Podijeli sa mnom svaki dan
Partage avec moi chaque jour
I neka zavide nam svi
Et que tout le monde nous envie
Sreća je tamo gdje si ti
Le bonheur est tu es
Zauvijek sa mnom ostani
Reste avec moi pour toujours
Zauvijek samo ja i ti
Pour toujours, juste toi et moi
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
Crois-moi, crois-moi mon amour
Zauvijek samo ja i ti
Pour toujours, juste toi et moi
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
Crois-moi, crois-moi mon amour
Sreća je tamo gdje si ti
Le bonheur est tu es
Ljubavi, ljubavi mi daj
Mon amour, donne-moi ton amour
Podijeli sa mnom ovaj san
Partage avec moi ce rêve
Zauvijek sa mnom ostani
Reste avec moi pour toujours
Zauvijek samo ja i ti
Pour toujours, juste toi et moi
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
Crois-moi, crois-moi mon amour
Zauvijek samo ja i ti
Pour toujours, juste toi et moi
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
Crois-moi, crois-moi mon amour
Sreća je tamo gdje si ti
Le bonheur est tu es
Sreća je tamo gdje si ti
Le bonheur est tu es





Writer(s): Zdenko Runjic


Attention! Feel free to leave feedback.