Oliver Fonsi - Indifferentemente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Fonsi - Indifferentemente




Indifferentemente
Равнодушно
Indifferentemente - Oliver Fonsi
Равнодушно - Oliver Fonsi
Tramonta 'a luna
Заходит луна,
E nuje pe' recitá ll'urdema scena
И мы, чтобы сыграть последнюю сцену,
Restammo mane e mane
Остаемся рука об руку,
Senza tené 'o curaggio 'e ce parlà
Не имея смелости поговорить.
Famme chello che vuò
Делай со мной, что хочешь,
Indifferentemente
Равнодушно.
Tanto 'o ssaccio che so'
Ведь я знаю, что
Pe' te nun so' cchiù niente
Для тебя я больше ничто.
E damme stu veleno
И дай мне этот яд,
Nun aspettà dimane
Не жди завтра,
Ca indifferentemente
Потому что равнодушно,
Si tu mm'accide I' nun te dico niente
Если ты меня убьешь, я ничего тебе не скажу.
E ride pure
И даже смейся,
Mentre me scippe 'a pietto chistu core
Пока вырываешь из моей груди это сердце.
Nun sento cchiù dulore
Я больше не чувствую боли,
E nun tengo cchiù lacreme pe' te
И у меня больше нет слез для тебя.
Famme chello che vuò
Делай со мной, что хочешь,
E damme stu veleno
И дай мне этот яд,
Nun aspettà dimane
Не жди завтра,
Ca indifferentemente
Потому что равнодушно,
Si tu mm'accide I' nun te dico niente
Если ты меня убьешь, я ничего тебе не скажу.
E indifferentemente
И равнодушно
Io perdo a te
Я теряю тебя.





Writer(s): Salvatore Mazzocco, Umberto Martucci


Attention! Feel free to leave feedback.