Forrest Gump - Oliver Francis translation in German

Forrest Gump

Rollin' it up, yeah
Big bands all in my pockets, ay, yeah

Ay, big bands all in my pockets, bitch, I'm runnin' it up
Man, I said fuck the hand I was dealt, then I went and made my own luck
I take me a quarter ounce of that purple weed and I'm rollin' up
We pull up smell some like that Kush, lil' bitch, you know it's us
Straight up, the way I'm runnin' this shit, I'm feelin' like Forrest Gump, yeah
Some like Halloween 2016 when Chryse was Forrest Gump, yeah
Flow so good, bitch, I ain't even really gotta switch it up, uh
Lil' boys trying way too hard, man, y'all do way too much

I just wanna have my fun and keep one lit
Cut these beats and roll the spliff
I worked my whole life for this
Y'all see my girl, my car, my crib
Without my team, man, I ain't shit
Locked down tight with all my friеnds
Y'all was here beforе we got the bag
And I know y'all be here 'til the end, man

Sometimes you just gotta stop and reassess your worth, uh
Walk away from what you want to find what you deserve
Had to get up out your comfort zone and go put in some work
So bury me with least a hundred thousand when I'm in the dirt

You know ever since we came up, we been stacking paper
I been with my day ones, rappin' 'bout the same old shit
Gettin' money, rollin' some weed
Count at least a hundred thousand, split that up with the team
You know ever since we came up, we been stacking paper
I been with my day ones, rappin' 'bout the same old shit
Gettin' money, rollin' some weed
Count at least a hundred thousand, split that up with the team

Do the same shit every day and that's the way I like it, man
Find me coolin' with my gang, we self-employed, yeah, we self-made
Screamin' fuck all of my opps, I got the sauce, I got the juice
I count up a hunnid thousand, throw 'bout three up out the roof
Lil' bitch, I'm Polo head to toe, Polo 'til the day I go
If you see me out in public, I be smellin' like some smoke
My seats same color cream soda and my whip, she sittin' low
Poppin' bottles, smokin' dope, and eatin' pancakes à la Mode

You know ever since we came up, we been stacking paper
I been with my day ones, rappin' 'bout the same old shit
Gettin' money, rollin' some weed
Count at least a hundred thousand, split that up with the team
You know ever since we came up, we been stacking paper
I been with my day ones, rappin' 'bout the same old shit
Gettin' money, rollin' some weed
Count at least a hundred thousand, split that up with the team, yeah, yeah

Forrest Gump

Roll' es hoch, ja
Dicke Bündel in meinen Taschen, ay, ja

Ay, dicke Bündel in meinen Taschen, Schlampe, ich mach' das Ding klar
Mann, ich sagte, scheiß auf das Blatt, das mir ausgeteilt wurde, und dann ging ich hin und machte mein eigenes Glück
Ich nehme mir eine Viertelunze von diesem lila Gras und ich dreh' es hoch
Wir fahren vor, riechen etwas nach diesem Kush, kleine Schlampe, du weißt, wir sind es
Ganz genau, so wie ich dieses Ding hier mache, fühl' ich mich wie Forrest Gump, ja
So wie an Halloween 2016, als Chryse Forrest Gump war, ja
Flow so gut, Schlampe, ich muss ihn nicht mal wirklich ändern, uh
Kleine Jungs strengen sich viel zu sehr an, Mann, ihr macht viel zu viel

Ich will einfach nur meinen Spaß haben und einen Joint am Brennen halten
Diese Beats schneiden und den Spliff drehen
Ich habe mein ganzes Leben dafür gearbeitet
Ihr seht mein Mädchen, mein Auto, meine Bude
Ohne mein Team, Mann, bin ich ein Scheißdreck
Fest verbunden mit all meinen Freunden
Ihr wart hier, bevor wir die Kohle hatten
Und ich weiß, ihr werdet bis zum Ende hier sein, Mann

Manchmal muss man einfach innehalten und seinen Wert neu einschätzen, uh
Geh weg von dem, was du willst, um zu finden, was du verdienst
Musste aus deiner Komfortzone rauskommen und etwas Arbeit reinstecken
Also begrabt mich mit mindestens hunderttausend, wenn ich im Dreck liege

Du weißt, seit wir hochgekommen sind, haben wir Papier gestapelt
Ich bin mit meinen Day Ones zusammen, rappe über den gleichen alten Scheiß
Geld verdienen, etwas Gras rollen
Zähl mindestens hunderttausend, teil das mit dem Team
Du weißt, seit wir hochgekommen sind, haben wir Papier gestapelt
Ich bin mit meinen Day Ones zusammen, rappe über den gleichen alten Scheiß
Geld verdienen, etwas Gras rollen
Zähl mindestens hunderttausend, teil das mit dem Team

Mach jeden Tag das Gleiche und so mag ich es, Mann
Find mich chillend mit meiner Gang, wir sind selbstständig, ja, wir sind Selfmade
Schreie, fick all meine Gegner, ich hab die Soße, ich hab den Saft
Ich zähl hunderttausend hoch, werf etwa drei aus dem Dach
Kleine Schlampe, ich bin von Kopf bis Fuß in Polo, Polo bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Wenn du mich in der Öffentlichkeit siehst, rieche ich nach Rauch
Meine Sitze haben die gleiche Farbe wie Cream Soda und mein Schlitten, er sitzt tief
Flaschen knallen, Dope rauchen und Pfannkuchen à la Mode essen

Du weißt, seit wir hochgekommen sind, haben wir Papier gestapelt
Ich bin mit meinen Day Ones zusammen, rappe über den gleichen alten Scheiß
Geld verdienen, etwas Gras rollen
Zähl mindestens hunderttausend, teil das mit dem Team
Du weißt, seit wir hochgekommen sind, haben wir Papier gestapelt
Ich bin mit meinen Day Ones zusammen, rappe über den gleichen alten Scheiß
Geld verdienen, etwas Gras rollen
Zähl mindestens hunderttausend, teil das mit dem Team, ja, ja