Oliver Francis - Hunned Bands Freestyle - translation of the lyrics into French

Hunned Bands Freestyle - Oliver Francistranslation in French




Hunned Bands Freestyle
Freestyle des Cent Billets
I roll the wood, dump out the guts
Je roule le joint, j'en vide le contenu
Fill it with weed, roll it back up
Le remplis d'herbe, le roule à nouveau
Spark that bitch, take you a puff
J'allume cette merde, tu prends une taffe
I do that shit every day I wake up
Je fais ça tous les jours au réveil
I grip the mic and I hold my nuts
Je saisis le micro et je me tiens les couilles
Your bitch smellin' like cigarette butts
Ton ex pue les mégots de cigarettes
My bitch smell like weed and Chanel
La mienne sent l'herbe et le Chanel
No Death Note, I'm handing out L's
Pas de Death Note, je distribue des défaites
Slowking cup, pink shit poured up
Gobelet Slowking, truc rose versé
My leather seats smell like cream soda
Mes sièges en cuir sentent le soda à la crème
I'm in the Hellcat rollin' up doja
Je suis dans la Hellcat en train de rouler de la doja
Knot so thick, my money don't fold up
Tellement épais, mon argent ne se plie pas
Bitch mob soldier, get your dough up
Soldat de la mafia des meufs, fais ton blé
My bitch a rider, she look like Winona
Ma meuf est une rideuse, elle ressemble à Winona
Moncler coat, can't flow much colder
Manteau Moncler, impossible de rapper plus froid
2023, got the rap game slowed up
2023, j'ai ralenti le rap game
I'm 'boutta skrrt off quick, AE86
Je vais déraper vite, AE86
Tokyo Drift when I pull out the whip
Tokyo Drift quand je sors la caisse
Sittin' sideways, I throw it in fifth
Assis de côté, je la passe en cinquième
Rolled up seven, I'm working on six
J'en ai roulé sept, j'en suis à six
Out in Malibu watchin' thе sunset
À Malibu en train de regarder le coucher de soleil
I need a hunnid band, hunnid band, none' less
J'ai besoin de cent billets, cent billets, pas moins
Talk about monеy, lil' boy, where your funds at?
Tu parles d'argent, petit, sont tes fonds ?
Don't need a contract, fuck you, fuck that
Pas besoin de contrat, va te faire foutre, on s'en fout
Did it on purpose, how do I word this?
Je l'ai fait exprès, comment le formuler ?
Stuck to the plan and it worked out perfect
Je me suis tenu au plan et ça a marché parfaitement
Stay steadfast to the passion and purpose
Reste fidèle à la passion et au but
Cuttin' on the opps like a motherfucking shuriken
Je découpe les ennemis comme un putain de shuriken
Swear to God all the hard work came back to me
Je jure devant Dieu que tout le travail acharné m'est revenu
Now I'm on the beach sippin' daiquiris
Maintenant je suis sur la plage en train de siroter des daiquiris
Smoke a lil' something out the back with me
Fume un petit quelque chose avec moi
That's real life, ain't just rap to me
C'est la vraie vie, ce n'est pas juste du rap pour moi
I don't need a hook to hit
Je n'ai pas besoin d'un refrain pour cartonner
I'ma double park the whip
Je vais me garer en double file
Go ahead and spark the spliff
Vas-y et allume le joint
Go ahead and pop the Cris'
Vas-y et ouvre le Cris'
Girls gon' flock when you flow like this, yuh
Les filles affluent quand tu rappes comme ça, ouais
Couple orange peels in the ashtray
Quelques peaux d'orange dans le cendrier
Yeah, I'm movin' quick in the fast lane, hangin' out the sunroof, shaking up champagne
Ouais, je bouge vite sur la voie rapide, je sors du toit ouvrant, je secoue le champagne
With the whole team and we screaming out, "Gang, gang"
Avec toute l'équipe et on crie : « Gang, gang »
People that hating, I ain't even mad at y'all
Les gens qui détestent, je ne suis même pas en colère contre vous
You addicted to Benzos and Adderall
Vous êtes accro aux Benzos et à l'Adderall
I ain't have a choice, lil' bitch, I had to ball
Je n'avais pas le choix, petite salope, je devais réussir
Hit the club in some Carhartt coveralls, yeah
Je vais en boîte en salopette Carhartt, ouais
Still the coolest to come out the SoundCloud scene, yeah
Toujours le plus cool à sortir de la scène SoundCloud, ouais
You ain't with your homies in none of your videos but you still talk 'bout a team, uh
T'es pas avec tes potes dans aucune de tes vidéos mais tu parles toujours d'une équipe, hein
Ooh, got a bunch of lil' fake ass dick-riding bitches around you
Ooh, t'as un tas de petites salopes suceuses autour de toi
That money is cool, but having no family and friends, it'll kill you, it's bound to
L'argent c'est cool, mais ne pas avoir de famille et d'amis, ça va te tuer, c'est inévitable
Vampires showin' you fake love
Les vampires te montrent un faux amour
And no, you cannot come and hang with us
Et non, tu ne peux pas venir traîner avec nous
Keep on capping, lil' boy, I don't give a fuck
Continue de mentir, petit, je m'en fous
Keep on rapping 'bout shit, you ain't pouring up
Continue de rapper sur des trucs, tu ne verses rien
Cloudboys shit, we rich, we will throw shade
Cloudboys, on est riches, on va lancer des piques
You ain't got sauce like this, no way
T'as pas la sauce comme ça, impossible
Park my whip, don't need valet
Je gare ma caisse, pas besoin de voiturier
Turn one hunnid into 200k
Transformer cent en 200 000
I could get a mil' out a freestyle
Je pourrais me faire un million avec un freestyle
Wake up, run a seven minute mile
Je me réveille, je cours un mile en sept minutes
Hunnid bands all in a big pile
Cent billets en grosse pile
Gotta count that, see you in a lil' while
Je dois compter ça, on se voit dans un petit moment





Writer(s): Alexander Francis Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.