Oliver Gottwald - Mustangmann - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Gottwald - Mustangmann




Mustangmann Oliver Gottwald
Мустанг Человек Оливер Готвальда
Du schreibst mir einen Abschiedsbrief,
Ты пишешь мне прощальное письмо,
Und bittest um Pardon,
И попроси пардона,
Weil dein Weg hier nur ins Leere lief,
Потому что твой путь бежал сюда только в пустоту,
Du schilderst mir Dein Fluchtmotiv,
Ты опишешь мне свой мотив побега,
Gefasst und nur salopp,
Пойман и только,
Nichts unterstrichen, nichts kursiv
Ничего не подчеркнуто, ничего курсивом
Max Mustermann aus Musterstadt,
Max Mustermann узором из города,
Hat die alten starren Muster satt,
Устал от старых жестких узоров,
Als Musterschüler musst Du hart ran,
Как ученик образца, вы должны работать тяжело,
Wie ein Mustang seiner Pflicht entrückt,
Как мустанг отступает от своего долга,
Muster gültig ausgebüxt,
Шаблон действительно выгружен,
Ohne Masterplan und ohne,
Без генерального плана и без,
Was kommt dann?
- А что будет потом?
M-u-s-t-a-n-g-m-a-n-n, M-u-s-t-a-n-g-m-a-n-n
M-u-s-t-an-g-m-к-n, M-u-s-t-an-g-m-к-n
Du spürst schon seit ner Ewigkeit
Ты чувствуешь вечность
Wibelsturm und Rang,
Wibelsturm и рейтинг,
Dass Dir nichts mehr andres übrig bleibt-
Что тебе больше ничего не остается-
Und jetzt hoffst Du, dass der Wind Dich treibt,
И теперь вы надеетесь, что ветер гонит вас,
Schnell und elegant,
Быстрый и элегантный,
Und die Freiheit Deine Wunden heilt,
И свобода исцеляет твои раны,
Max Mustermann aus Musterstadt,
Max Mustermann узором из города,
Hat die alten starren Muster satt,
Устал от старых жестких узоров,
Als Musterschüler musst Du hart ran,
Как ученик образца, вы должны работать тяжело,
Wie ein Mustang seiner Pflicht entrückt,
Как мустанг отступает от своего долга,
Muster gültig ausgebüxt,
Шаблон действительно выгружен,
Ohne Masterplan und ohne,
Без генерального плана и без,
Was kommt dann?
- А что будет потом?
M-u-s-t-a-n-g-m-a-n-n,
M-u-s-t-an-g-m-к-n,
Oh man
Oh man
Max Mustermann aus Musterstadt,
Max Mustermann узором из города,
Hat die alten starren Muster satt,
Устал от старых жестких узоров,
Als Musterschüler musst Du hart ran,
Как ученик образца, вы должны работать тяжело,
Wie ein Mustang seiner Pflicht entrückt,
Как мустанг отступает от своего долга,
Muster gültig ausgebüxt,
Шаблон действительно выгружен,
Ohne Masterplan und ohne,
Без генерального плана и без,
Was kommt dann?
- А что будет потом?
M-u-s-t-a-n-g-m-a-n-n
M-u-s-t-an-g-m-к-n
Max Mustermann aus Musterstadt,
Max Mustermann узором из города,
Hat die alten starren Muster satt,
Устал от старых жестких узоров,
Als Musterschüler musst Du hart ran,
Как ученик образца, вы должны работать тяжело,
Wie ein Mustang seiner Pflicht entrückt,
Как мустанг отступает от своего долга,
Muster gültig ausgebüxt,
Шаблон действительно выгружен,
Ohne Masterplan und ohne,
Без генерального плана и без,
Was kommt dann?
- А что будет потом?
M-u-s-t-a-n-g-m-a-n-n
M-u-s-t-an-g-m-к-n





Writer(s): Oliver Gottwald, Samuel Heinecker


Attention! Feel free to leave feedback.