Oliver Heldens feat. Danny Shah - What the Funk (Steve Aoki Remix) - translation of the lyrics into Russian
Oliver Heldens feat. Danny Shah What the Funk (Steve Aoki Remix)

What the Funk (Steve Aoki Remix)

Oliver Heldens

What the Funk (Steve Aoki Remix) - Oliver Heldens translation in Russian




What the Funk (Steve Aoki Remix)
Что за фанк (Steve Aoki Remix)
I'm in love, with the city
Я влюблен в этот город,
And I don't wanna leave while the night is still young
И я не хочу уходить, пока ночь ещё молода.
Taking shots, dancing dirty
Пью шоты, грязно танцую,
Every day in a dream and I don't wanna wake up
Каждый день как во сне, и я не хочу просыпаться.
This won't be the last time, this could be our last life
Это будет не в последний раз, это может быть наша последняя жизнь,
And I don't, and I don't wanna lose the feeling
И я не хочу, не хочу терять это чувство.
'Cos I'm in love, with the city
Потому что я влюблен в этот город,
And I don't wanna leave when the night is still young
И я не хочу уходить, пока ночь ещё молода.
HEY!
ЭЙ!
I got MJ in my feet, taking control of me
Во мне танцует сам Майкл Джексон, он контролирует меня,
It's time to release the beast
Время выпустить зверя.
Oh, hell no!
О, черт возьми, нет!
What The Funk
Что за фанк!
I'm feeling electrified
Чувствую себя наэлектризованным.
What The Funk
Что за фанк!
On whisky and coke all night
Виски с колой всю ночь.
Gonna move it like I should
Буду двигаться как надо.
Good, good, good, good times
Хорошие, хорошие, хорошие времена.
What The Funk
Что за фанк!
I'm out to get drunk, I'm drunk to get love tonight
Я хочу напиться, я пьян, чтобы найти любовь этой ночью.
Oh my god, it's a party
Боже мой, это вечеринка!
And I don't wanna leave til they play my favourite song
И я не хочу уходить, пока не заиграет моя любимая песня.
Don't blame us, blame the boogie
Не вини нас, вини буги.
Tryna stop but I'm party rocking in my zone
Пытаюсь остановиться, но я отрываюсь в своей зоне.
This won't be the last time, this could be our last life
Это будет не в последний раз, это может быть наша последняя жизнь,
And I don't, and I don't wanna lose the feeling
И я не хочу, не хочу терять это чувство.
Oh my god, it's a party
Боже мой, это вечеринка!
And I don't wanna leave til they play my favourite song
И я не хочу уходить, пока не заиграет моя любимая песня.
HEY!
ЭЙ!
I got MJ in my feet, taking control of me
Во мне танцует сам Майкл Джексон, он контролирует меня,
It's time to release the beast
Время выпустить зверя.
Oh, hell no!
О, черт возьми, нет!
What The Funk
Что за фанк!
I'm feeling electrified
Чувствую себя наэлектризованным.
What The Funk
Что за фанк!
On whisky and coke all night
Виски с колой всю ночь.
Gonna move it like I should
Буду двигаться как надо.
Good, good, good, good times
Хорошие, хорошие, хорошие времена.
What The Funk
Что за фанк!
I'm out to get drunk, I'm drunk to get love tonight
Я хочу напиться, я пьян, чтобы найти любовь этой ночью.
Everybody's looking, everybody's looking
Все смотрят, все смотрят,
Everybody's looking for a good time
Все ищут, где бы хорошо провести время.
Everybody's looking, everybody's looking
Все смотрят, все смотрят,
Everybody's looking for a good time
Все ищут, где бы хорошо провести время.
What The Funk
Что за фанк!
I'm feeling electrified
Чувствую себя наэлектризованным.
What The Funk
Что за фанк!
On whisky and coke all night
Виски с колой всю ночь.
Gonna move it like I should
Буду двигаться как надо.
Good, good, good, good times
Хорошие, хорошие, хорошие времена.
What The Funk
Что за фанк!
I'm out to get drunk, I'm drunk to get love tonight
Я хочу напиться, я пьян, чтобы найти любовь этой ночью.
Everybody's looking, everybody's looking
Все смотрят, все смотрят,
Everybody's looking for a good time
Все ищут, где бы хорошо провести время.
Everybody's looking, everybody's looking
Все смотрят, все смотрят,
Everybody's looking for a good time
Все ищут, где бы хорошо провести время.




Writer(s): Tobias Lundgren, Olivier J L Heldens, Tim Larsson, Danny Shah
Oliver Heldens feat. Danny Shah - Big City Beats, Vol. 30 (World Club Dome 2019 Edition)
Album
Big City Beats, Vol. 30 (World Club Dome 2019 Edition)
date of release
26-04-2019

1 The House Is Mine
2 The House Is Mine (Mixed)
3 Sounds Good To Me
4 Sounds Good To Me (Mixed)
5 Being Alive (Extended Mix)
6 Mars
7 The Pipe
8 Grapevine
9 Pulverturm (Tiësto's Big Room Remix)
10 Promises (David Guetta Remix)
11 Ready to Rave (Extended Mix)
12 Repeat After Me (Extended Mix)
13 Blah Blah Blah (Brennan Heart & Toneshifterz Remix)
14 I Got You (Extended Mix)
15 Waste It On Me (W&W Remix)
16 I Got You (Mixed)
17 Rise
18 Blah Blah Blah (Brennan Heart & Toneshifterz Remix) (Mixed)
19 Grapevine (Mixed)
20 Dark Alleys - Carl Cox Remake
21 Dark Alleys (Carl Cox Remake) [Mixed]
22 Pulverturm (Tiësto's Big Room Remix) (Mixed)
23 Magic (Mixed)
24 Magic (Extended Mix)
25 Zombie (Bassjackers Remix) [Mixed]
26 Zombie (Bassjackers Extended Remix)
27 Mars (Mixed)
28 Red Tide
29 Red Tide (Mixed)
30 Pump It Up
31 Pump It Up (Mixed)
32 Funksoul Brother
33 Funksoul Brother (Mixed)
34 I'm Odd - Extended Mix
35 I'm Odd (Mixed)
36 Emoji (Yves V Mix) [Mixed]
37 Emoji (Yves V Extended Mix)
38 Get Up (Mixed)
39 Get Up
40 Space Raiders (Charlotte De Witte Remix)
41 Space Raiders (Charlotte De Witte Remix) [Mixed]
42 Nothing Else Matters (Extended Mix)
43 Nothing Else Matters (Mixed)
44 Metaphor (Mixed)
45 Metaphor (Extended Mix)
46 High Voltage
47 High Voltage (Mixed)
48 Rise (Mixed)
49 Ready To Rave (Mixed)
50 Gospel of Doubt (Spektre Remix)
51 Gospel of Doubt (Spektre Remix) [Mixed]
52 Wonderful Days (Mixed)
53 What the Funk (Steve Aoki Remix)
54 What the Funk (Steve Aoki Remix) [Mixed]
55 Big Love to the Bass (Mixed)
56 Big Love to the Bass (Extended Mix)
57 Big Love to the Bass (Extended Mix) [Mixed]
58 Drop Me Amadeus - Extended Mix
59 Drop Me Amadeus (Mixed)
60 Macha - Extended Mix
61 Macha (Mixed)
62 Eleven Eleven
63 Eleven Eleven (Mixed)
64 They Call Me (Mixed)
65 They Call Me (Extended Mix)
66 The Pipe (Mixed)
67 Abstract Traits
68 Abstract Traits (Mixed)
69 Lollipop (Mixed)
70 Lollipop - Extended Mix
71 The Prophecy (Mixed)
72 The Prophecy (Kaaze Extended Remode)
73 The Prophecy (Extended Mix)
74 The Prophecy (KAAZE Remode) [Mixed]
75 Cashmere
76 Cashmere (Mixed)
77 I N33d
78 I N33D (Mixed)
79 Swag (Mixed)
80 Swag (Extended Mix)
81 Vacuum (Coyu Raw Mix) [Mixed]
82 Vacuum (Coyu Raw Mix)
83 Raveheart (Jaxx & Vega Edit) [Mixed]
84 Raveheart (Jaxx & Vega Edit)
85 Gold Baby (Mixed)
86 Teach Me (Amelie Lens Main Mix)
87 Teach Me (Amelie Lens Main Mix) [Mixed]
Attention! Feel free to leave feedback.