Lyrics and translation Oliver Koletzki feat. Nörd - Too Soon

Too Soon

I wait around,
For you to turn your head and say aloud
But you don′t want me here to stay around
Your smile's so warm but then you fade it out
But no I′m not done, I'm not done.
Like a moth seek out the black of night
I am draw straight back to you
I just burn myself on your light
Too soon, too soon.
And I'm falling trying to get you back,
But I don′t get close to you
And I′m falling down for your attack
Too soon.
And I'm falling but you don′t react,
Does this have to be so cruel,
But I'm calling, calling, calling out to you,
Too soon, too soon, I′m calling, calling back to you
Trying to get you back, trying to get you back.
I wait around,
Collected my broken pieces of the ground,
So I can start again,
I'm lost not found,
Please pick me up so you control me down
Cause you′re not done, you're not done.
Like a moth seek out the black of night
I am draw straight back to you
I just burn myself on your light
Too soon, too soon.
And I'm falling trying to get you back,
But I don′t get close to you
And I′m falling down for your attack
Too soon.
And I'm falling but you don′t react,
Does this have to be so cruel,
But I'm calling, calling, calling out to you,
Too soon, too soon, calling out to you.

Слишком рано

Я жду,
Жду, когда ты повернёшь голову и скажешь вслух,
Но ты не хочешь, чтобы я остался рядом,
Твоя улыбка такая тёплая, но потом ты гасишь её.
Но нет, я не закончил, я не закончил.
Как мотылёк, ищущий ночную тьму,
Меня тянет прямо к тебе,
Я просто обжигаюсь о твой свет.
Слишком рано, слишком рано.
И я падаю, пытаясь вернуть тебя,
Но я не могу приблизиться к тебе.
И я падаю из-за твоей атаки,
Слишком рано.
И я падаю, но ты не реагируешь,
Разве это должно быть так жестоко?
Но я зову, зову, зову тебя,
Слишком рано, слишком рано, я зову, зову тебя обратно,
Пытаюсь вернуть тебя, пытаюсь вернуть тебя.
Я жду,
Собрал свои разбитые осколки с земли,
Чтобы я мог начать сначала,
Я потерян, не найден,
Пожалуйста, подними меня, чтобы ты могла контролировать меня,
Потому что ты не закончила, ты не закончила.
Как мотылёк, ищущий ночную тьму,
Меня тянет прямо к тебе,
Я просто обжигаюсь о твой свет.
Слишком рано, слишком рано.
И я падаю, пытаясь вернуть тебя,
Но я не могу приблизиться к тебе.
И я падаю из-за твоей атаки,
Слишком рано.
И я падаю, но ты не реагируешь,
Разве это должно быть так жестоко?
Но я зову, зову, зову тебя,
Слишком рано, слишком рано, зову тебя.