Oliver Koletzki - Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Koletzki - Reality




Reality
Réalité
Until something′s proven empirically, epistemological
Jusqu'à ce que quelque chose soit prouvé empiriquement, épistémologiquement
Concepts at– or whatever your conceptual ideas, they have to
Les concepts à ou quelles que soient tes idées conceptuelles, elles doivent
Make a juxtaposition with reality someplace, so that you
Faire une juxtaposition avec la réalité quelque part, pour que tu
Know, by empirical evidence, that what you have said was
Saches, par des preuves empiriques, que ce que tu as dit était
Reality is tested to be reality, and proven to be reality.
La réalité est testée pour être la réalité, et prouvée pour être la réalité.
Polarized as we are in the lower end of the socio-
Polarisés comme nous le sommes dans la partie basse du tableau des revenus socio-
Economic income picture, and they think that uh, they can
économiques, et ils pensent que, ils peuvent
Reach down to our ra– drab existence and lift us up.
Atteindre notre existence ra lugubre et nous élever.





Writer(s): Oliver Koletzki


Attention! Feel free to leave feedback.