Notas de Paz (Oliver Luna y Amigos) - Oliver Luna translation in Russian
Fingiendo
alegría
y
sorpresa
por
esos
regalos
Притворяюсь
счастливым,
удивлён
подарками
твоими
Yo
te
invito
que
bebas
conmigo
este
vino
especiado
Приглашаю
разделить
со
мной
глинтвейна
терпкого
глоток
En
Navidad,
en
Navidad
На
Рождество,
на
Рождество
¿Cómo
unimos
cada
Navidad
Как
соединить
нам
каждое
Рождество
A
esos
copos
de
nieve
Эти
снежные
хлопья
Y
esperanza
en
el
infierno
И
надежду
в
аду
кромешном
Que
no
se
detiene?
Что
не
прекращается?
¿No
terminará?
Неужели
не
кончится?
Navidad,
navidad
Рождество,
Рождество
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
esas
notas
de
paz
en
las
calles
Лишь
прислушайся
к
нотам
мира
на
улицах
звучащим
El
frío
es
cruel
pero
mi
corazón
Мороз
жесток,
но
сердце
моё
Sigue
ardiendo
en
mi
pecho
Всё
пылает
в
груди
Pero
me
duele
aunque
quiera
evitarlo
Но
боль
пронзает,
хоть
я
избегаю
Por
viejos
recuerdos
Воспоминаний
старых
En
Navidad,
en
Navidad
На
Рождество,
на
Рождество
No
te
vayas,
abrázame
fuerte,
que
sienta
tu
cuerpo
Не
уходи,
прижмись
сильней,
чтоб
чувствовать
тело
La
despedida
es
un
sucio
bufón
Que
se
ríe
del
viento
Прощание
- шут
грязный,
что
смеётся
над
ветром
En
Navidad,
En
Navidad
На
Рождество,
На
Рождество
Navidad,
navidad
Рождество,
Рождество
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
esas
notas
de
paz
en
las
calles
Лишь
прислушайся
к
нотам
мира
на
улицах
звучащим
Navidad,
navidad.
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Рождество,
Рождество.
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
esas
notas
de
paz
en
las
calles
Лишь
прислушайся
к
нотам
мира
на
улицах
звучащим
Ahora
¿Qué
puedo
hacer?
Что
теперь
могу
сделать?
El
frío
me
vuelve
a
coger
cuando
no
estás
aquí
Холод
снова
сковывает,
когда
тебя
нет
Navidad,
navidad
Рождество,
Рождество
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
Лишь
прислушайся
Esas
notas
de
paz
en
las
calles
К
нотам
мира
на
улицах
звучащим
Navidad,
navidad.
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Рождество,
Рождество.
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
Лишь
прислушайся
Esas
notas
de
paz
en
las
calles
К
нотам
мира
на
улицах
звучащим
Navidad,
navidad.
Las
campanas
sonad,
que
no
paren
Рождество,
Рождество.
Колоколам
звонить,
не
смолкая
Solo
hay
que
escuchar
Лишь
прислушайся
Esas
notas
de
paz
en
las
calles
К
нотам
мира
на
улицах
звучащим
Yeah!
Йе!
Feliz
Navidad
С
Рождеством!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.