Dónde Estás - Oliver Luna translation in Russian

Dónde Estás

¿dónde estás luz verdadera?
¿qué planes tienes para mí,
en este olvidado bosque
de ideas confusas?

¿qué siente la primavera
si ya no puede reír
en este frío intenso
de noches oscuras?

y ¿qué quieres? no te encuentro.
guíame hacia tu luz.
ya no quiero más lamento,
quiero estar donde estés tú.

¿dóde estás? (dónde estás)
pequeña luz (pequeña luz)
no te escondas quiero estar
donde estés tú.

y jugar (y jugar)
sin inquietud (sin inquietud)
paseando por el cielo azul

y ¿qué quieres? no te encuentro.
guíame hacia tu luz.
ya no quiero más lamento,
quiero estar donde estés tú.

y ¿qué quieres? no te encuentro.
guíame hacia tu luz.
ya no quiero más lamento,
quiero estar donde estés tú.

Где ты

Где ты, истинный свет?
Какие планы ты для меня хранишь,
в этом забытом лесу
смутных идей?

Что чувствует весна,
когда уже не может смеяться
в этом лютом холоде
тёмных ночей?

И что же ты хочешь? Тебя не найти.
Веди меня к своему свету.
Хватит стенаний,
хочу быть там, где ты.

Где ты? (где ты)
Огонёк мой (огонёк мой)
Не скрывайся, хочу быть
там, где ты.

И играть (и играть)
без тревог (без тревог)
бродить под небом голубым.

И что же ты хочешь? Тебя не найти.
Веди меня к своему свету.
Хватит стенаний,
хочу быть там, где ты.

И что же ты хочешь? Тебя не найти.
Веди меня к своему свету.
Хватит стенаний,
хочу быть там, где ты.